When It's Just Self-Deception (Es-Eng)

Qué alegría poder darles la bienvenida a esta hermosa ¨ThreespeakCommunity¨:  Siempre estoy agradecida con todas las personas que visitan y apoyan mis videos; si bien me encanta hacerlo, debo decir que se siente muy bien cuando nos sentimos apoyados; es lo que nos motiva a hacer videos con mi abuela.

What a joy to welcome you to this beautiful ¨ThreespeakCommunity¨: I am always grateful to everyone who visits and supports my videos; while I love doing it, I must say it feels really good when we feel supported; it's what motivates my grandmother and me to make videos.

Este año ha sido genial, dado que mis notas las mejoré considerablemente; en todas las materias obtengo 9 y 10. Esto era algo que me había propuesto el año pasado, y como lo estoy logrando, me hace feliz.

This year has been great, since I improved my grades considerably; I'm getting 9s and 10s in all my subjects. This was something I set out to do last year, and achieving it makes me happy.

A diferencia de lo que está sucediendo con otros alumnos que el año pasado tenían buenas notas y este han caído, estoy mejorando mes a mes. En el último trabajo práctico de lectura fui la única que obtuvo la máxima calificación, y es motivo de burlas y quejas de los demás compañeros.

Unlike what is happening with other students who had good grades last year and These have fallen, but I'm improving month by month. In the last reading assignment, I was the only one who got the highest grade, and it's the subject of ridicule and complaints from my classmates.