The reserve once again provided us with three beautiful mushrooms for the challenge [Esp/Eng].

Como están todos los que siguen a esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:  Increíble cómo ha pasado la semana, ni pensado que era viernes, día en que les enseño a todos las fotografías de los hongos que encontramos en la hermosa reserva.

How are all of you who follow this beautiful FungiFridayCommunity: It's incredible how the week has flown by; I couldn't believe it was Friday, the day I share the photos of the mushrooms we found in the beautiful reserve.

Esta¨especie¨:   de ¨hongos¨ no es de esos ejemplares que los encuentras con mucha frecuencia, lo que hace realmente muy interesante las veces que los encontramos. Son hongos que, además de hermosos, son muy buscados por sus propiedades curativas; como ven, crecen en ramas y troncos de árboles.

This¨species¨:   of ¨mushrooms¨ is not one of those These are specimens you find quite frequently, which makes the times we do find them truly interesting. They are mushrooms that, besides being beautiful, are highly sought after for their medicinal properties; as you can see, they grow on tree branches and trunks.

Este ¨genero¨ : de hongos también crece en las cortezas de los árboles, por eso lo llaman "hongos" de "corteza". Estos son de esos ejemplares que se encuentran por temporada; al parecer, esta es su mejor época del año, dado que van varias semanas seguidas que los encontramos. Hay muchos tipos de especies; esta, debo admitir, es realmente hermosa.

This genusof fungi also grows on tree bark, which is why they are called "bark" fungi. These are the kind of specimens that are seasonal; apparently, this is their best time of year, given that we've been finding them for several weeks in a row. There are many types of species; this one, I must admit, is truly beautiful.

Este tipo de ¨especie¨:  de hongos son realmente hermosos, aunque la verdad es que estos no lucen muy bien que digamos; lo que sucedió es que algún caracol o una babosa se nos adelantó y se dio un festín con ellos. Son de esos tipos que las personas los buscan para llevarlos a casa para preparar una exquisita comida.

These types of "species": mushrooms are truly beautiful, although these don't look very appetizing; what happened is that some snail or slug got there first and had a feast. They're the kind of mushrooms that people seek out to take home and prepare a delicious meal.

Qué alegría que mi abuela, siempre que visitamos la reserva, lleve su ¨teléfono¨ : ¨Movil¨ gracias a eso, durante nuestra caminata por el predio, podemos fotografiar a los preciosos hongos que hallamos mientras caminamos.

How wonderful that my grandmother always brings her "phone" : "mobile" whenever we visit the reserve. Thanks to that, during our walk around the property, we can photograph the beautiful mushrooms we find along the way.