Between sunlight and melancholy [EN/PT]

Sundays have become a little difficult for me to deal with. It seems like anxiety has chosen this specific day to become more intense. But it is funny because I have always felt a little melancholic on Sundays, usually when the sun is starting to set. I used to think it was because the week was beginning and everything was about to start all over again, but that is not it, because I have been enjoying my weekly routine a lot, while weekends have been feeling a little strange, really strange!

But today’s post was not meant to be about that. It was supposed to be about a Sunday with beautiful sunshine. While I was taking my son to the bus station, I decided to pass by an old train station that is right along the way. I really enjoy taking pictures of it. A train happened to be passing by at that exact moment, and this alternative path above the station is really cool, so it was a great opportunity to take even more pictures.

I do not know if my son had ever been there before, but he said that it feels like a kind of secret place because people usually pass underneath it without seeming to notice that it is even there, and what he said really makes sense.

Well, I said goodbye to my son while he looked at me through the bus window, and then I returned to my melancholic Sunday. Still, the end of the day turned out to be a little different after a friend invited me to watch his girlfriend’s theater play, which was happening at 8 p.m. That was why I did not write this post on Sunday, and it was only today that I remembered I wanted to talk about it and share these pictures.

[PT]

Domingo, para mim, tem se tornado um pouco difícil de lidar, parece que a ansiedade tem escolhido esse dia em específico para ficar mais intensa. Mas é engraçado que eu sempre me senti um pouco melancólico nos domingos, mas geralmente quando está entardecendo. Antes eu pensava que era porque a semana estava começando e tudo iria começar novamente, mas não é, pois eu estou gostando muito da minha rotina semanal e os fins de semana têm ficado meio estranhos, estranhos mesmo!

Mas o post de hoje não era para falar sobre isso, mas sobre um domingo com um sol lindo e, enquanto eu estava levando meu filho à rodoviária, aproveitei para passar por uma estação de trem antiga que fica bem no caminho. Eu gosto tanto de tirar fotos dela. Bem na hora estava passando o trem e esse caminho alternativo por cima é bem legal, então foi uma oportunidade de tirar mais fotos.

Não sei se meu filho já tinha passado por ali, mas ele falou que lá parece um lugar meio que secreto, pois as pessoas normalmente passam ali por baixo, mas parecem não notar que aquilo existe, e o que ele disse realmente faz sentido.

Bem, me despedi do meu filho enquanto ele me olhava da janela do ônibus e voltei para o meu domingo melancólico, mas até que foi um término de domingo diferente depois que um amigo me convidou para a peça de teatro da namorada dele, que aconteceria às 20 horas. E foi por esse motivo que eu não fiz esse post no domingo e foi apenas hoje que lembrei que queria falar sobre isso e postar essas fotos.