Cute crocheted curtain tieback🌺// Lindo sujetador de cortinas en crochet🌺(Eng-Esp)

Saludos mis amigos de @NeedleWorkMonday, y es un gusto de saludarlos a todos, espero que se encuentren bien en este fin de semana, ya a mitad de año, estoy aprovechando este fin de semana para desarrollar mis manualidades, con mi aguja e hilos, mi adorado crochet mi terapia favorita, en estos días son de vientos fuertes y mis cortinas bailan al son de la brisa, pero me hacen desastres en derribarme los adornos o cuadros, así que opte en realizar un sujetador de cortina, para una de las ventanas de la sala.

Es un proyecto sencillo en realizar, para las personas principiantes en este arte del crochet, son puntos fáciles sin tantas complicaciones, es decir puntos básicos, cadenas, punto alto, punto bajo y punto deslizado.

Me encantó el resultado arrojado, se trata de trabajar con amor, y nos quedará muy bello el sujetador de cortina, a continuación, les muestro los materiales y el paso a paso.

Materials//Materiales:

01 needle (size 00).
01 pair of scissors.
01 needle threader.
01 spool of fuchsia nylon thread.
02 medium-sized beads.
01 sewing needle.
01 spool of clear thread.

01 aguja 00.
01 tijera.
01 yesquero.
01 hilo naylon color fuscia.
02 perlas medianas.
01 aguja de coser.
01 hilo transparente.

Paso a paso / Step by step

Start with a magic ring, secure it with a knot, then work three chain stitches, three double crochets, three chain stitches, and one single crochet. Repeat this pattern until the magic ring is filled, creating five petals for our flower.

Realizar con un anillo mágico, fijar con un nudo, realizaremos tres cadenetas, tres puntos altos, tres cadenas y un punto bajo, así repetir los puntos con el mismo proceso, hasta terminar de rellenar el anillo mágico, para obtener la cantidad de cinco pétalos de nuestra flor.

We finish with a slip stitch, tighten the magic ring to close the center of the first flower, then chain 120 stitches—which will be the length of the bra—cut the yarn, and make another flower for the end of the bra. Next, we’ll attach that flower to the 120-chain strand using single crochet stitches, resulting in a bra with two flowers at each end.

Cerramos con un punto deslizado, ajusta el aro mágico para cerrar el centro, la primera flor, seguidamente haremos ciento veinte cadenas, que se será el largo del sujetador, cortaremos y realizar otra flor para el extremo del sujetador, luego vamos a unir esa flor con puntos bajos a las ciento veinte cadenas, nos lucirá un sujetador con los extremos de dos flores.

At the other end, we’ll place the flower and then work single crochet stitches along the chain base, so that it forms a cord.

Cut off the excess thread and singe the ends with a lighter to prevent fraying.

El otro extremo vamos a colocar la flor y seguidamente hacer puntos bajos encima de la base de cadenas, para que nos quede en forma de un cordón.

Cortar el exceso de hilo y quemar las puntas con el yesquero, para evitar que deshilanchen.

Once you’ve finished assembling the flowers and the cord, place two pearls in the center of each flower and sew them in place with the clear thread—this will create a striking effect.

When I change the flower, it looks prettier.

Luego de terminar este trabajo de ensamblar las flores y el cordón le colocaremos dos perlas en el centro de cada flor, coser con el hilo transparente y nos dará un cambio muy llamativo.

Como cambio la flor, se ve más linda la flor.

It looks perfect and matches the colors of the curtain.

Queda perfecta y combina con los colores de la cortina.

Wow... really cute, isn't it?

Waooo... muy lindo verdad?

Canva application cover//Portada de la aplicación Canva

Traducido con/DeepL Traductor
The texts and photos are of my authorship.//Los textos y las fotos son de mi autoría
Pictures taken with my Xiaomi Redmi 13C cell phone//Fotos tomadas con mi celular Xiaomi Redmi 13C