Creciendo, llegando y logrando juntas (biografía) [ESP/ENG]

Que onda comunidad de Hive, para nosotras es un placer poder compartir con todos ustedes en este increíble espacio. Comparto con ustedes ahora nuestra presentación:

Como habrán notado hablo en plural y
es que mi amiga y yo decidimos esto juntas;

ella me dijo: ¿qué tal si tú escribes y yo tomo las fotos, así publicamos las dos?.

Y yo le respondí que me fascinaba la idea.

Y aquí estamos.

La de la foto es mi amiga Marian Durán, para este momento tiene 17, crecimos juntas, y somos amigas desde los 6 u 8 años de edad.

Desde ese momento sabía que seríamos inseparables, sus padres son Regina y Edinson, ella es administradora y él tiene un trabajo remoto arreglando impresoras.

Marian terminó su bachillerato este año se divirtió y lo pasó genial.
Ella es muy buena con la bisutería y la ropa, recuerdo que se hizo varios oufits que conserva hasta hoy día, vaya no soy una experta pero son buenísimos.

Desde siempre le ha encantado la fotografía, las mejores fotos en las historias de facebook son las de ellas, aún me impresiona como las edita.

Mientras estaba en el bachillerato empezó un curso de recreadores, spoiler no era lo suyo.

Se salió y conoció la escuela de audiovisuales de Manaure, la amó desde un inicio, fuí a acompañarla a varias reuniones incluso a la creación de su proyecto final, fue una locura para mí aún no me lo creo y estoy segura que ella tampoco.

Ahora hablemos de mí, la escritora detrás de la pantalla. Mi nombre es Verónica Urbina tengo 18 años, hace un año que salí del liceo, ha sido una locura todoo lo que me ha pasado luego de salir.

Siempre me ha gustado bailar, cantar, y sobretodo escribir.

Por cierto Marian y yo estuvimos en un Grupo de Aguinaldos llamado: "Bucares y Rosas Blancas" haciendo referencia al lugar donde vivimos, somos de las rosas.

Después de eso yo seguí en la música estando en una banda de rock y luego en la coral del núcleo alma llanera.

No es una sorpresa que me encante tanto el arte mi papá Leonardo Urbina es un cultor guatireño, haciendo instrumentos de percusión artesanales y además escribe y compone sus canciones, ha grabado canciones suyas y de mi abuelo que también escribía y componía aguinaldos y parrandas, incluso mi abuelo tiene un mural en Guatire y mi papá sacó un cancionero de mi abuelo.

Mi mamá, Dayana Adalfio le gustan los niños y al final estudió psicopedagogía.

Digamos que tengo mis raíces muy presentes y eso me conlleva a donde estoy ahora, es más, todo eso me ha llevado a escribir esto en este momento.

Nos estaremos leyendo dentro de poco estaremos publicando más cositas baiii los tqm♡.
Pd:
M.D:Gracias a Hive account@mundomanaure por enseñarnos Hive y mostrarnos esta grandiosa página.

Instagram:
Verónica Urbina: Hive account@verou09
Marian Durán: Hive account@marianduran298

Facebook:
Verónica Urbina: Verónica Urbina
Marian Durán: Marian alejandra

Eng

Hey Hive community, it's a pleasure for us to be able to share with all of you in this incredible space. I'm now sharing our presentation with you:

As you may have noticed, I'm speaking in the plural because my friend and I decided this together;

she said to me: how about you write and I take the photos, so we can both publish?

And I replied that I loved the idea.

And here we are.

The girl in the photo is my friend Marian Durán. She is now 17 years old. We grew up together and have been friends since we were 6 or 8 years old.

From that moment on, I knew we would be inseparable. Her parents are Regina and Edinson. She is an administrator and he has a remote job repairing printers.

Marian finished high school this year. She had fun and had a great time.
She is very good with jewelry and clothes. I remember that she made several outfits that she still has today. I'm no expert, but they are really great.

She has always loved photography; the best photos on Facebook stories are hers, and I am still impressed by how she edits them.

While she was in high school, she started a course in reenactment, but spoiler alert, it wasn't her thing.

She dropped out and discovered the audiovisual school in Manaure. She loved it from the start. I went with her to several meetings, including the creation of her final project. It was crazy for me. I still can't believe it, and I'm sure she can't either.

Now let's talk about me, the writer behind the screen. My name is Verónica Urbina, I'm 18 years old, and I graduated from high school a year ago. Everything that has happened to me since graduating has been crazy.

I have always loved dancing, singing, and above all, writing.

By the way, Marian and I were in a Christmas caroling group called “Bucares y Rosas Blancas” (Roses and White Roses), referring to where we live, as we are from Las Rosas.

After that, I continued with music, joining a rock band and then the Alma Llanera choir.

It's no surprise that I love art so much. My dad, Leonardo Urbina, is a Guatireño artist who makes handmade percussion instruments and also writes and composes his own songs. He has recorded songs of his own and of my grandfather, who also wrote and composed Christmas carols and parrandas. My grandfather even has a mural in Guatire, and my dad published a songbook of my grandfather's songs.

My mom, Dayana Adalfio, loves children and ended up studying educational psychology.

Let's just say that I am very aware of my roots, and that has led me to where I am now. In fact, all of that has led me to write this at this moment.

We'll be reading each other soon. We'll be publishing more stuff. Bye, I love you all♡.

P.S.:
M.D.: Thank you to Hive account@mundomanaure for teaching us about Hive and showing us this great website.

Instagram:
Verónica Urbina: Hive account@verou09
Marian Durán: Hive account@marianduran298

Facebook:
Verónica Urbina: Verónica Urbina
Marian Durán: Marian alejandra