Un tesoro que crece/A growing treasure. (Esp-Eng.)

Saludos amigos de esta comunidad. El próximo 25 de julio, mi hijo estará cumpliendo 15 años. A Dios siempre pedí, que fuera varón. También recé para que no creciera egoísta ni la envidia se apoderara de su corazón. Con el tiempo, entendí que era yo un hombre-padre privilegiado. Mi hijo había crecido de espaldas a esas cualidades deleznables que tanto daño hacen. Fui padre y también madre. Escuché su primer grito al nacer aquella noche del 25 de julio de 2010. Lo cargué en mis brazos, mientras su madre se recuperaba y ganaba fuerzas para una noche más. Cambié sus pañales, lavé su ropa diminuta, velé porque se alimentara cada día mejor, susurré a su oído palabras hermosas. Tanto amor, hizo que mi hijo se desarrollara como una persona noble, honrada y cariñosa. Recuerdo su carita cuando me decía:! Popote o papar! Ahora me dice: !Mi Calvo!
Hace poco publiqué un libro, titulado: Un barrio de papel maché, donde el personaje principal es mi hijo. Aquí les comparto, en imagen, unos de sus cuentos: PARA USTEDES, MI PAPÁ!

Greetings, friends of this community. On July 25th, my son will be turning 15. I always prayed to God that he be a boy. I also prayed that he wouldn't grow up selfish or that envy would take over his heart. Over time, I understood that I was a privileged man and father. My son had grown up ignoring those despicable qualities that cause so much harm. I was a father and a mother too. I heard his first cry when he was born that night of July 25, 2010. I held him in my arms while his mother recovered and gained strength for one more night. I changed his diapers, washed his tiny clothes, made sure he ate better each day, and whispered beautiful words in his ear. So much love helped my son develop into a noble, honorable, and loving person. I remember his little face when he used to say to me: "Straw!" Now he says to me: "My Bald One!" I recently published a book titled A Paper Mache Neighborhood, where the main character is my son. Here I share a picture of one of his stories: FOR YOU, MY DAD!

Texto e imágenes, propiedad del autor.