Entrada al Concurso | La banda sonora de tu historia de Literatos | Mil violines (Es –En)
Mil violines
Bajo las estrellas, escucho los violines a lo lejos, lágrimas brotan de mis ojos y bailo en el claro de un bosque cualquiera. Mi mente y cuerpo tienen años siguiendo esta melodía que calma mi alma y llena por unos instantes mi corazón vacío. Busco los violines en cada mirada, en una flor, en la luna, en las estrellas y en el firmamento. Bailo y bailo, hasta el cansancio. En el día caigo en una somnolencia y en la noche, al sonar los violines, bailo y sigo el camino. No sé a dónde me llevan, pero los sigo. La gente gritaba a mi lado:
— ¡Apártate, loca!
No estoy loca, bailar detrás de los mil violines calma mi ansiedad. "¿Quién te puso en mi camino...?", ojos negros, manos que quemaron mi piel y esa voz que me susurró al oído: “Ven”. En la oscuridad y el silencio de las noches, escucho los mil violines y la voz: “Te estoy esperando”
— "¿Quién te dijo que yo estaba vivo?
Escucho mil violines. ¡Loca! Estoy loca, pero bailo sin parar bajo el cielo estrellado. Cuando comienza la oscuridad de la noche, inicia de nuevo la melodía a lo lejos, alterando los latidos de mi corazón y no puedo controlarlo.
—"Un corazón que ardía por falta de compañía y tanta soledad…”
Entregué mi alma y la busco sin parar: ¿Dónde estás, alma mía? ¿Quién eres? Rio a carcajadas, digo:
—Un monstruo, un duende, un lobo o quizás acaso un espanto. Devuélvanme el alma. Grito en el silencio de la noche:
—Violines, dejen de sonar.
Hice un pacto y juré seguirlo. Él abrió los brazos y me acurruqué en ellos. ¡Loca! Sí, estoy loca de amor por esos ojos negros y que me sonreían sin parar. Todas las noches me interno más en el bosque, lo veo a lo lejos y escucho la melodía:
—" Y llegue a pensar que no era de este mundo…”
A su alrededor danzan mujeres, pero él las desecha, abre los brazos y canta para mí con una voz de ángel que estremece mi cuerpo. Mil violines, una voz que retumba y se escucha en todos los rincones del universo. Pasaron semanas, meses y años. Atravesé llanuras, bosques y montañas. Cansada y agobiada, me refugiaba de los niños que me lanzaban piedras y gritaban:
—¡Loca!
No tengo fuerzas para luchar en contra de los violines y siento que la vida se me escapa. Algo dentro de mí dice que estoy al final del camino. Se acerca la hora, comienzan a aparecer las primeras estrellas, la brisa y la música comienzan a impregnar el ambiente. Tengo la sensación de que es mi último baile, el mejor de toda mi vida. Detrás de la montaña mis ojos negros me esperan. Estoy en el lugar indicado, bailo alrededor de una hoguera encendida para mí. Huele a mar y a desolación.
Abajo en el acantilado, en la orilla, sentados en las arenas, hay un grupo de almas esperando para subir a drakkar. Aun cuando no diviso bien desde donde estoy, puedo ver la cabeza de dragón. El humo del incienso dentro de la cueva me adormece. Mil violines resuenan y despierto de la ensoñación.
—¿Dónde estoy?
“En el mundo de los muertos”, dice la voz al dejar de sonar los violines. “Hiciste un pacto y tienes que cumplir”. Esa no es la misma voz que me habla de amor. Siento algo muy profundo en mi interior que me dice: “Sal de aquí”. Un olor a pino impregna el ambiente y cuando volteo la mirada, ahí está mi padre, mirándome con mucha seriedad. Adormecida y sollozando, corrí a sus brazos.
—Padre, sigo los mil violines. ¡Escucha!
“Y volamos
Fuera de este mundo por un rato…”
En ese instante, se paró la música; solo se escuchaba el susurro del viento. La brisa fría helaba mis huesos y no podía sostenerme en pie. Y la voz gritaba furiosa:
—¡Loca!, hizo un pacto y tiene que cumplir.
“No ha llegado su hora”, decía mi padre calmadamente, y junto a él estaban mamá, tía Ana, Luis y muchos otros seres queridos. Rodeaban al ser que intentaba lanzarme al acantilado. Sentí el dolor del golpe de una mano en mi cara y caí al vacío.
Abrí los ojos en la cama de un hospital, rodeándome un grupo de personas. A lo lejos, una melodía muy lejana se perdía en el infinito.
“Libre como el pensamiento…”
Después de diez años, tres meses y siete días de ser arrollada por un vehículo al salir de un concierto de Franco De vita junto a un grupo de mujeres que fallecieron al instante, la paciente Becky despertó del coma.
La canción en la cual está basada la historia se llama “Fuera de este mundo”, del famoso Franco de Vita, lanzada en el año 1996, en el álbum del mismo nombre. Es uno de mis cantautores preferidos y esta canción es mi favorita de su repertorio musical. Les invito a disfrutar del minuto de los violines en el minuto 2:47 del video. Es un momento mágico.
Franco de Vita - Fuera De Este Mundo (Live)
La música mueve al mundo, al planeta, al universo y las fibras de nuestro ser. Eres parte de ese son mágico que todo lo envuelve. Aprovecha de bailar al ritmo que te guste y de sonreír para pintar de colores tu vida. Amigos de #Hive, les invito a participar en el concurso: “La banda sonora de tu historia de Literatos”. En especial a y
. Les dejo el link:
Abrazos de luz y gracias por visitar mi Blog en #Hive.
Namasté
(En)
A Thousand Violins
Under the stars, I hear violins in the distance; tears well up in my eyes, and I dance in a clearing in some forest. My mind and body have been following this melody for years—it soothes my soul and, for a few moments, fills my empty heart. I search for the violins in every glance, in a flower, in the moon, in the stars, and in the sky. I dance and dance until I’m exhausted. During the day, I fall into a drowsiness, and at night, when the violins play, I dance and follow the path. I don’t know where they’re leading me, but I follow them. People were shouting beside me:
— “Get out of the way, you crazy woman!”
I’m not crazy; dancing to the sound of a thousand violins calms my anxiety. “Who put you in my path…?”, dark eyes, hands that burned my skin, and that voice that whispered in my ear: “Come.” In the darkness and silence of the night, I hear the thousand violins and the voice: “I’m waiting for you.”
—"Who told you I was alive?
I hear a thousand violins. Crazy! I’m crazy, but I dance nonstop under the starry sky. When the darkness of night falls, the melody begins again in the distance, making my heart race, and I can’t control it.
—“A heart that burned from a lack of companionship and so much loneliness…”
I gave my soul away, and now I search for it endlessly: Where are you, my soul? Who are you? I laugh out loud and say:
— “A monster, a goblin, a wolf, or perhaps even a specter. Give me back my soul.”
I scream into the silence of the night:
— “Violins, stop playing.”
I made a pact and swore to keep it. He opened his arms, and I curled up in them. Crazy! Yes, I’m madly in love with those dark eyes that never stopped smiling at me. Every night I venture deeper into the forest; I see him in the distance and hear the melody:
—“And I even came to think he wasn’t of this world…”
Women dance around him, but he brushes them aside, opens his arms, and sings to me with an angelic voice that sends shivers down my spine. A thousand violins, a voice that reverberates and echoes to every corner of the universe. Weeks, months, and years passed. I crossed plains, forests, and mountains. Tired and overwhelmed, I took refuge from the children who threw stones at me and shouted:
— “Crazy!”
I don’t have the strength to fight against the violins, and I feel life slipping away from me. Something inside me tells me I’m at the end of the road. The hour is approaching; the first stars are beginning to appear; the breeze and the music begin to fill the air. I have the feeling that this is my last dance—the best of my entire life. Behind the mountain, my black eyes await me. I am in the right place, dancing around a bonfire lit just for me. It smells of the sea and desolation.
Down on the cliff, on the shore, sitting on the sand, there is a group of souls waiting to board the drakkar. Even though I can’t see clearly from where I am, I can make out the dragon’s head. The smoke from the incense inside the cave lulls me to sleep. A thousand violins resound, and I awaken from my reverie.
—Where am I?
“In the world of the dead,” says the voice as the violins fall silent. “You made a pact, and you must keep it.” That’s not the same voice that speaks to me of love. I feel something deep inside me telling me, “Get out of here.” The scent of pine fills the air, and when I look up, there’s my father, staring at me with a very serious expression. Dazed and sobbing, I ran into his arms.
—Father, I’m following the thousand violins. Listen!
“And we fly
Away from this world for a while…”
At that moment, the music stopped; all I could hear was the whisper of the wind. The cold breeze chilled me to the bone, and I couldn’t stay on my feet. And the voice screamed furiously:
— “You’re crazy! You made a pact, and you have to keep it.”
“Her time hasn’t come yet,” my father said calmly, and standing beside him were Mom, Aunt Ana, Luis, and many other loved ones. They surrounded the being who was trying to throw me off the cliff. I felt the pain of a hand slapping my face, and I fell into the void.
I opened my eyes in a hospital bed, surrounded by a group of people. In the distance, a faint melody faded into infinity.
“Free as a thought…”
Ten years, three months, and seven days after being struck by a vehicle as she was leaving a Franco De Vita concert alongside a group of women who died instantly, the patient, Becky, awoke from her coma.
The song on which the story is based is called “Fuera de este mundo,” by the famous Franco de Vita, released in 1996 on the album of the same name. He’s one of my favorite singer-songwriters, and this song is my favorite from his repertoire. I invite you to enjoy the violin solo at the 2:47 mark in the video. It’s a magical moment.
Franco de Vita - Fuera De Este Mundo (Live)
Music moves the world, the planet, the universe, and the very fibers of our being. You are part of that magical sound that envelops everything. Take the opportunity to dance to whatever rhythm you like and to smile, painting your life with color. Friends of #Hive, I invite you to participate in the contest: “The Soundtrack to Your Literatos Story.” Especially and
. Here’s the link:
Warm regards, and thank you for visiting my blog on #Hive.
Namasté
La imagen la diseño mi hijo Jesús para esta publicación con la ayuda de gemini
My son Jesús designed the image for this post with the help of Gemini.
Las imágenes de la línea con una estrella y del violín con las cuales diseñe los separadores las capture desde CANVA.
I downloaded the images of the line with a star and the violin that I used to design the bookmarks from CANVA.
Fuera De Este Mundo. Franco De Vita. Letra.
Leave Entrada al Concurso | La banda sonora de tu historia de Literatos | Mil violines (Es –En) to:
Read more #literatura posts
Best Posts From mafalda2018
We have not curated any of mafalda2018's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From mafalda2018
- Un minuto para mí (Es –En)
- ¿Dónde está el yute? | Flor artesanal (Es –En)
- Three Tune Tuesday || Love, Passion, and Telenovela Melodies (En–Es)
- Entrada al Concurso | La banda sonora de tu historia de Literatos | Mil violines (Es –En)
- Enciende tu luz interna | Noche de San Juan (Es –En)
- ¡Mango venezolano! manjar de los dioses (Es –En)
- ¡Amor! Los puntos sobre las íes (Es –En)
- Un colgante de regalo para Sol | Reutilizar en el Día Mundial del Ambiente (Es –En)
- ¡Adulto mayor! Es un regalo y privilegio de la vida | 1 de junio, Hive Power Up Day (Es –En)
- Amor es… Pan recién horneado (Es-En)
- Three Tune Tuesday || Paraulata and her musical reminiscences (En–Es)
- ¡Sopita de trapitos! o teñido de telas | Tutorial para hacer rosas (Es –En)
- ¡Arriba! Levanta el ánimo y abraza el presente (Es –En)
- Entrada al Concurso “Somos también fábula” de Literatos | En el jardín (Es–En)
- ¡Piedritas! Las quito de mi camino (Es –En)
- Three Tune Tuesday || Soundtrack of the telenovela “El Clon” (En–Es)
- ¡Peligro, peligro! La mar está en calma (Es –En)
- Three Tune Tuesday || Marcos left (En-Es)
- Things That Seem Simple at First Glance (En–Es)
- ¡Llegaron los nuevos! Fiesta del Power Up en Hive (Es –En)