Spanish

Cada 11 de octubre se conmemora una fecha muy especial: el Día Internacional de la Niña, desde el año 2012 (oficial desde el 2011 establecida por la ONU).

Me pareció ideal compartir y recordar esta fecha, que no solo tiene como propósito romantizar la idea de ser niña, si no impulsar e inspirar a qué las niñas puedan ser parte de procesos de cambio en la defensa de sus derechos, en la prevención contra la violencia.

La equidad se género solo es posible con cambios estructurales, por eso es importante promover iniciativas de sensibilización, educativas y transformadoras.

Hoy quise recordar esta fecha con estas 2 fotos que encontré en mi galería... soy yo de niña. le pedí a la IA una pequeña restauración y me ayudó a mejorar esos daños que deja el pasar de los años.

Pienso que eso también se trata estas iniciativas, que la niñas puedan acceder a nuevos conocimientos, por ejemplo la tecnología, el uso de las nuevas innovaciones, la Blockchain, la IA y puedan empoderarse de nuevos conocimientos para su futuro.

Faltan muchos esfuerzos pero hay que reconocer que hay buenos aportes y avances.

English

Every October 11th marks a very special date: International Day of the Girl, celebrated since 2012 (officially established by the UN in 2011).

I thought it would be ideal to share and remember this date, which not only aims to romanticize the idea of being a girl, but also to encourage and inspire girls to be part of processes of change in the defense of their rights and in the prevention of violence.

Gender equality is only possible with structural changes, which is why it is important to promote awareness-raising, educational, and transformative initiatives.

Today I wanted to remember this date with these two photos I found in my gallery... it's me as a child. I asked AI for a little restoration and it helped me improve the damage left by the passing of the years.

I think that's also what these initiatives are about, that girls can access new knowledge, for example, technology, the use of new innovations, blockchain, AI, and can empower themselves with new knowledge for their future.

There is still a lot of work to be done, but we must recognize that there are good contributions and advances.

Sources

Own images
AI support for restoration
Translator: DeepL