[강원-인제맛집] 모범음식점 송어회 맛있어요^^ [江原 - 麟蹄] 模範飲食店マスのお刺身おいしいです^^

강원도인제군 용대리 라면 황태요리가 제일 먼저 생각이 나겠죠? 황태도 맛있지만, 송어회가 맛있고 「인제군모범음식점」에 선정되어 있는 인제맛집도 있어요.

江原道麟蹄郡ヨンデリならファンテ(干しスケトウダラ)料理が一番最初に思い起こすでしょ？　ファンテもおいしいですが、マスの刺身が美味しく「麟蹄郡模範飲食店」に選定されているインジェグルメ店もあります。

입구 오른쪽에는 인제군 모범 음식점 스티커가 있습니다.
기대됩니다 ^^

入口右側には、麟蹄郡模範飲食店のステッカーがあります。　期待されます^^

TV에도 나왔네요.　더욱 더 기대!
テレビでも取り上げられてますね。ますます期待！

맛있겠다~!?　おいしそうでしょ？

함께 나온 반찬도 맛있어요^^
一緒に出てくるおかずもおいしいですよ～^^
韓国はメインを頼めば、おかずがたくさんついてきておかわりできるのが、いいですよね^^

양배추에 들기름 콩가루 고추장소스를 섞어서 송어하고 같이 먹으면 너무 맛있어요👍👍👍

キャベツにエゴマ油、きな粉、コチュジャンソースを混ぜてマスと一緒に食べればとてもおいしいです👍👍

매운탕
刺身を食べ終わればメウンタン。

소면? 가 나왔지만 라면사리도 먹고싶다고 라면사리도 주문.

そうめん？が出てきたけど、ラーメンも食べたいとラーメン玉も注文。

응~! 국물이 시원하고 맛있다~!!! 끝내줘요!
ん〜！お汁が美味しい！
美味しくいただきました^^

송어는 어린이 뇌기능 형성, 노인 치매예방에도 뛰어난 효과가 있고, 피부미용 항산화 항암효과도 있다고 하네요. 좀 비싸지만 기회가 있을때 꼭 먹어야지~ㅋㅋ

マスは子供の脳の機能の形成、高齢者の認知症の予防にも優れた効果があり、肌の美容、抗酸化、抗がん効果もあるそうですね。ちょっと高価ですが機会があるとき、必ず食べなくちゃ〜（笑）
この日は、義理の妹がご馳走してくれました^^

1kg （1~2人分） 38,000원 （約3800円）
1.5kg (2~3人分）57,000원 （約5700円）
2kg　(3~4人分）76,000원 （約7600円)

식당 안에 작은 폭포와 연못이 있습니다. 이 날은 아직 눈이 남아있었습니다. 이 연못에 잉어도 있고, 송어도 있고, 여기에서 잡히다가 부엌에 가져 가서했습니다.

食堂の中に小さな滝と池があります。この日はまだ雪が残ってました。この池の中に鯉もいましたが、マスもいて、ここから獲って料理場に持って行ってました。

밖으로 나가면...　外に出れば。。。

가게 앞에 송어 양식장도 있습니다. 검게 보일 정도로 많은 송어들. 신선한 송어 회를 먹을 수 있습니다 ^^

店の前にマスの養殖場もあります。黒く見えるほど多くのマスたち。新鮮なマスの刺身を食べることができます^^

인제군모범음식점 추천합니다~!

麟蹄郡模範飲食店をお勧めします〜！

#하늘내린인제 #인제맛집 #송어회 #강원도 #인제 #용대리

맛집정보

백담폭포송어회

대한민국 강원도 인제군 북면 만해로 224-9