How gossip is created!/Як створюються плітки! (EN/UA)

How gossip is created!
Today I tried to share with my co-workers some interesting information from the training courses I listened to over the weekend. The student's mother gave me access to these courses free of charge. After listening to a part of the broadcast, I learned a lot for myself and hurried to share it at work during a work break.
I did not have time to finish my opinion, when many different reproaches fell on me like autumn leaves:

• that I had no right to take money from that mother. (although I only received a link to access the educational video in Telegram);
• that the video doesn't give me anything;
• that he does not give training certificates;
• that I will not need it before certification;
• that this study is useless to me compared to my salary;
• that it is a waste of time;

I immediately tried to stop this November of meaningless accusations. Wait, I didn't say that, where did you get that? I haven't had time to explain my opinion yet?
Now I sit and think that they announced their problems, which are busy in their heads, that is why they neither hear nor accept the information I heard.
How quickly from "nothing" you can create slander and accusations against a person.
Have a nice day everyone and a quick understanding during working moments.

Як створюються плітки!
Сьогодні я намагалася поділитися зі своїми співробітницями цікавою інформацією з навчальних курсів, які я прослухала на вихідних. Доступ до цих курсів мені надала безкоштовно мама учня. Прослухавши частину етеру я багато нового дізналася для себе і поспішила одразу поділитися на роботі під час робочої перерви.
Я не встигла свою думку договорити, коли на мене посипалися як осіннє листя багато різних докорів:
-що я не мала права брати гроші від тої мами. ( хоча я отримала лише лінк на доступ до навчального відео в телеграмі);
-що нічого мені те відео не дає;
-що сертифікатів проходження навчання він не дає;
-що до атестації мені воно не знадобиться;
-що до моєї зарплати мені це навчання безкорисне;
-що це даремна трата часу;
Я одразу намагалася зупини цей листопад беззмістовних звинувачень. Зупиніться, я цього не говорила, звідки ви це взяли? Я ще не встигла свою думку пояснити?
Тепер сиджу і думаю, що вони оголошували свої проблеми, якими зайнята їхня голова, тому і не чують, і не сприймають почутої мною інформації.
Як швидко з "нічого" можна створити на людину наклеп і звинувачення.
Всім гарного дня і швидки порозуміння під час робочих моментів.