(ENG/ESP) El Primer Rasurado // Her First Beard Shave

In adolescence, many of the physical changes are the result of puberty, such as the appearance of hair on different parts of the body and face, the mustache is usually the first thing that begins to be noticed, while the chin and sideburns come later.

En la adolescencia muchos de los cambios físicos son producto de la pubertad, como la salida del vello en distintas partes del cuerpo y rostro, el bigote suele ser lo primero que empieza a notarse, mientras que el mentón y las patillas vienen después.

Participate in accompanying your son / nephew / godson to all these changes of discovery, development and maturity, is guided in the purchase of the machine, shaver, depilatory cream, foam, balm or cream after shaving; teach the correct position and direction of the device.

Participa en acompañar a tu hijo / sobrino / ahijado a todos estos cambios de descubrimiento, desarrollo y madurez, se guía en la compra la máquina, rasuradora, crema depiladora, espuma , bálsamo o crema luego del rasurado; enseñarle la posición y dirección correcta del aparato.

Tips:

• The first step you should do before you start, is to wet your face with warm water or shave after a hot bath, the steam from the water will help to open the pores of the skin and so it will be more difficult that we can cut or damage the skin.
• The second step is to apply the foam or gel to protect the skin so that the shaver does not irritate it so much.
• The third step is to start shaving in the same direction as the hairs and to glide it with long, smooth strokes to avoid irritation or small cuts.
• Fourth step take care of the skin after shaving wash your face with cold water and soap, finally put on a lotion or balm after shaving, this will help you rehydrate the skin.
• Fifth step: use sunscreen if you go outdoors after shaving.

Tips:

• El primer paso que debes realizar antes de comenzar, es humedecerte la cara con agua tibia o afeitarse luego de un baño caliente, el vapor del agua ayudará a abrir los poros de la piel y así será más difícil que nos podamos cortar o dañar la piel.
• El segundo paso es aplicar la espuma o gel para proteger la piel y así, conseguir que al pasar la afeitadora, no se irrite tanto.
• El tercer paso, al comenzar a afeitarse deben hacerlo en el mismo sentido del vello.Deslizala con pasadas suaves y largas para evitar irritaciones o pequeños cortes.
• Cuarto paso cuidar la piel al terminar la afeitada lavarse la cara con agua fría y jabón, finalmente colocarse una loción o bálsamo para después del rasurado, esto te ayudará a rehidratar la piel.
• Quinto paso utilizar protector solar en caso de salir al aire libre luego de afeitarse.

I hope you liked it, give upvote and like, thanks to all community. See you next time.

Espero les haya gustado, denle upvote y like, gracias toda la comunidad. Hasta la próxima.

Resources used / Recursos utilizados

• DeepL Translator / Traductor DeepL
• Photographs are my authorship / Fotografías son de mi autoría