《存谦卑》To be...

《存谦卑》To be humble

耶稣见所请的客拣择首位，就用比喻对他们说： (路加福音 14:7 和合本)
When he noticed how the guests picked the places of honor at the table, he told them this parable: (Luke 14:7 NIV)
“你被人请去赴婚姻的筵席，不要坐在首位上，恐怕有比你尊贵的客被他请来； (路加福音 14:8 和合本)
“When someone invites you to a wedding feast, do not take the place of honor, for a person more distinguished than you may have been invited.(Luke 14:8 NIV)
那请你们的人前来对你说：‘让座给这一位吧！’你就羞羞惭惭地退到末位上去了。 (路加福音 14:9 和合本)
If so, the host who invited both of you will come and say to you, ‘Give this person your seat.’ Then, humiliated, you will have to take the least important place.(Luke 14:9 NIV)
不要在王面前妄自尊大；不要在大人的位上站立。(箴言 25:6 和合本)
Do not exalt yourself in the king’s presence, and do not claim a place among his great men; (Proverbs 25:6 NIV)
宁可有人说：请你上来，强如在你觐见的王子面前叫你退下。(箴言 25:7 和合本)
it is better for him to say to you, “Come up here,” than for him to humiliate you before his nobles. What you have seen with your eyes (Proverbs 25:7 NIV)

来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)