Te prometo

Te prometo ser para ti,
solo para ti.
Te prometo que todo lo aprendido
vivirá siempre contigo.

Te prometo que la vida sigue,
pero nunca dejaré de estar a tu lado.
Te prometo que eres lo mejor que he tenido,
que no te cambiaría por nada.

Eres mi luz, mi mirada,
la esperanza que tanto anhelaba.
Siempre estarás ahí,
en el mismo lugar,
donde terminas y comienzas,
donde el amor nunca acabará.

Porque la luz, la esperanza,
el amor y el anhelo
nunca se pierden…
cuando yo te prometo
que te quiero.

I Promise

I promise to be yours,
only yours.
I promise that all I’ve learned
will always live with you.

I promise that though life goes on,
I will never leave your side.
I promise you are the best I’ve ever had,
and I would never trade you for anything.

You are my light, my gaze,
the hope I had longed for.
You will always be there,
in that very place,
where you end and begin,
where love will never cease.

For light, for hope,
for love and desire
are never lost…
when I promise you
that I love you.