She Store Opening

The She franchise comes to town

Edit in Canva & Photoshop

In several cities across the country, a store is attracting the attention of women: it's called SHE and is known for its variety of beautiful clothing, especially for women. One of its main draws is its prices, with great deals that allow women to treat themselves and buy clothes at affordable prices.

The city of Barquisimeto was chosen for the opening of a new store. The chain is expanding into the central-western region, and a few weeks ago, the grand opening ceremony was held, attended by the owner herself, who has done an excellent job on social media to position her brand among today's fashion retailers.

---

En varias ciudades del país hay una tienda que está atrayendo la atención de las mujeres: se llama SHE y se caracteriza por su variedad de ropa hermosa, especialmente para mujeres. Uno de sus atractivos son sus precios, con buenas ofertas que permiten a las mujeres darse un capricho y comprar ropa a precios accesibles.

La ciudad de Barquisimeto fue elegida para la apertura de una nueva tienda. La cadena se está expandiendo a la región centro-occidental, y hace unas semanas se celebró la ceremonia de inauguración, a la que asistió la propia dueña, quien ha realizado un excelente trabajo en redes sociales para posicionar su marca entre las tiendas de moda actuales.

---

The new branch is located in the Crepuscular Shopping Center. They rented two spaces in the mall for the SHW store. For this special occasion, they decided to hold a launch that included a fashion show. The agency in charge was GM Model Agency, under the general direction of Miguel Ángel Fuentes, a renowned beauty entrepreneur who also serves on the board of directors of the Cardenales de Lara baseball team.

The grand opening was scheduled for 11:00 a.m., and from that time people were waiting to be the first to enter, as there would be special offers that day. Many items would cost only $7. People were waiting to enter, but before doing so, the beautiful models from the GM agency put on a fashion show, modeling some of the SHW store's clothing.

La nueva sucursal se ubica en el Centro Comercial Crepuscular. Alquilaron dos locales en el centro comercial para la tienda SHW. Para esta ocasión especial, decidieron realizar un lanzamiento que incluyó un desfile de modas. La agencia encargada fue GM Model Agency, bajo la dirección general de Miguel Ángel Fuentes, un reconocido empresario de belleza que también forma parte de la junta directiva del equipo de béisbol Cardenales de Lara.

La gran inauguración estaba programada para las 11:00 a. m., y desde ese momento la gente esperaba ansiosamente para entrar, ya que habría ofertas especiales ese día. Muchos artículos costarían solo $7. Antes de entrar, las hermosas modelos de la agencia GM realizaron un desfile de modas, luciendo algunas de las prendas de la tienda SHW.

The store offers clothing for all women, regardless of age, height, or weight, so there were several models of different ages, from slim young women to older ladies. They all walked the runway several times, showcasing some of the items available in the store.

The fashion show was very well organized; everything flowed smoothly, and afterward, everyone who was waiting was allowed in to see what they would buy. The store was packed, and they even had to wait for some people to leave before others could enter.

A new business in the city, which continues to bet on the country's economic recovery. I hope they do well.

La tienda ofrece ropa para todas las mujeres, sin importar la edad, la estatura o el peso, por lo que hubo varias modelos de diferentes edades, desde jóvenes delgadas hasta señoras mayores. Todas desfilaron varias veces, mostrando algunas de las prendas disponibles en la tienda.

El desfile estuvo muy bien organizado; todo fluyó con rapidez y luego se permitió el acceso a todas las personas que esperaban para ver qué prendas comprarían. El local estaba abarrotado, e incluso tuvieron que esperar a que saliera gente antes de que otros pudieran entrar.

Un nuevo negocio en la ciudad, que sigue apostando por la recuperación económica del país. Espero que les vaya bien.

Photographs taken with mobile phone Tecno Neo 2 - Cover made with the Canva application - Gifs and separators made by me in photoshop