Learning to do business! / Geschäfte machen lernen!

English

Deutsch

Hello, everyone! 👋 So, who missed me? 😄 Today I'm letting you in on what I've been up to lately: I'm playing boss at home in my own mini-supermarket – complete with chaos and self-service! Like I was complaining about the other day: My parents seriously punished me. No joke, I'm only allowed to stay home for an entire week – zero fun with friends outside, zero action. Just swimming with Mom and Dad or walks with the king and queen of the house 🙄. To keep from withering away from boredom, I went ahead and opened my own shop – with the two best (and only) customers in the world: Mom & Dad.

Hallo, ihr Lieben! 👋 Na, wer hat mich vermisst? 😄 Heute verrate ich euch, womit ich mich gerade so rumtreibe: Ich spiele zu Hause Chef im Mini-Supermarkt – inklusive Chaos und Selbstbedienung! Wie ich letztens schon mal jammerte: Meine Eltern haben mich übelst bestraft. Kein Witz, ich darf eine Woche lang nur zu Hause bleiben – null Spaß mit Freunden draußen, null Action. Nur Schwimmen mit Mama und Papa oder Spaziergänge mit dem König und der Königin des Hauses 🙄. Um nicht vor Langeweile zu schrumpeln, habe ich kurzerhand meinen eigenen Laden eröffnet – mit den zwei besten (weil einzigen) Kunden der Welt: Mama & Papa.

Hallooo...hier bin ich in meinem Shop!

Ich backe Kuchen, Pizza (aus Knete – vegan, glutenfrei und ungenießbar), koche Nudeln, Frühlingsrollen und habe sogar einen Pappkarton-Backofen gebastelt.
Tadaa! 🍕

---

I bake cakes, pizza (made of Play-Doh – vegan, gluten-free, and inedible), cook noodles, spring rolls, and have even built a cardboard oven.
Tadaa! 🍕

Guck mal mein rosafarbener Backofen an!
Er ist doch niedlich, oder?!

---

Look at my pink oven!
It's cute, isn't it?!

---

English

Additionally, I offer massages – for boredom and back pain.
Cash?
Self-made bills!
And yes, I even offer online orders with delivery service.
Delivery to the living room.
Mom cleverly said: "This way you'll learn math too!" 🙈
She taught me to write invoices in Pesos.
Then I had to convert the amount to Euros – or vice versa.
She simply set the exchange rate.

Deutsch

Zusätzlich gibt’s bei mir Massagen – gegen Langeweile und Rückenschmerzen.
Bargeld?
Selbst gebastelte Geldscheine!
Und ja, ich biete sogar Online-Bestellungen mit Lieferservice an.
Zustellung ins Wohnzimmer.

Mama meinte schlau: „Damit lernst du auch Mathe!“ 🙈
Sie brachte mir bei, Rechnungen in Peso zu schreiben.
Dann durfte ich den Betrag in Euro umrechnen – oder umgekehrt.
Sie bestimmte einfach den Wechselkurs.

---

*Beispiel:
Pizza kostet 4 €.
1 € = 70 PHP.
Also 4 × (7x10) = 280 PHP.

---

Dann kam mein Papa mit einer bösen Überraschung um die Ecke.
Er sagte nur:
„Ich hab leider nur Bitcoin.“ 😅 – Ein Bitcoin = 70.000 €.
Was sollte ich bitte damit???

---

Then my dad came around the corner with a nasty surprise.
He just said:
"Unfortunately, I only have Bitcoin." 😅 – One Bitcoin = €70,000.
What on earth was I supposed to do with that???

---

Rechnung:
70.000 × 70 = 4.900.000 PHP.
(7x7) x (10x10000) = 49 plus fünf Nullen – ich bin jetzt Mathe-Gott.)

---

Will er meinen ganzen Laden kaufen oder was?
Und… womit spiele ich dann bitte, Papa? 😏

Hier zeige ich euch noch mein Schmierblatt für die Berechnung.
In diesem Blatt war aber 1€ = 60Peso.

---

---

Ich mache die Buchhaltung auch selbst.
Na ja, ich habe leider noch keinen Mitarbeiter.

---

I also do the accounting myself.
Well, unfortunately I don't have an employee yet.

---

---

Naaaaah...endlich war gestern meine Strafe vorbei.
Meine Freunde durften kommen und ans Spiel teilnehmen.
Ich bin so fröh.

---

Naaaaah... my punishment was finally over yesterday.
My friends were allowed to come and take part in the game.
I'm so happy.

---

Das war's und wir sehen uns bald mit dem nächsten Beitrag von mir.
Danke für eure Upvotes 😘😍!

---

That's it, and I'll see you soon with my next post.
Thanks for your upvotes 😘😍!