The first cake I made alone

First I put the butter and sugar, I beat it until it compacted well.

Primero coloqué la mantequilla y la azúcar, la batí hasta que compactara bien.

Then I was placing each egg one by one

Luego le fui colocando cada huevo uno por uno

The tray put a little butter and then wheat flour so that the cake does not stick.

La bandeja le coloque un poco de mantequilla y luego harina de trigo para que la torta no se pegue.

I followed the advice of my sister Maria, who for many years was the one who made all the cakes, because she went to Argentina, it was my turn, from all that sadness that my sister left from Venezuela, I was left learning to make cakes from my children.

To say goodbye, I want to tell you to leave fear behind, in the kitchen with a calm heart, everything works out for us.

Seguí los consejos de mi hermana maría que, por muchos años era la que hacía todas las tortas, pues se fue para argentinas me toco a mí, de toda esa tristeza que se fue mi hermana de Venezuela me quedo el aprendizaje de hacer las tortas de mis hijos.

Para despedirme les quiero decir que dejes el miedo atrás, en la cocina con el corazón tranquilo todo nos sale bien.