block.one - 중국의 규제를 준수하기 위한 변화에 대한 성명 (번역)

2017년 9월 4일

ERC-20 스마트 컨트랙트에 (EOS Smart Contract) 의거하여 이더리움 블록체인과 호환되는 EOS ERC-20 토큰 (EOS Token)의 배포에 앞서, block.one은 중화인민공화국(People’s Republic of China, 이하 중국)의 명망 있는 법률 회사로부터 아래의 내용과 같은 결론을 얻게 되었습니다.

1. EOS 토큰은 중국의 증권법에 규정된 “증권”의 정의를 따르지 않습니다; 또한
2. EOS 토큰의 배포는 중국의 형사법에 정의된 (수정 된대로) “불법 모금”으로 간주되지는 않습니다

위의 법률 자문이 정확하다는 판단 하에, 암호화 토큰의 배포와 관련하여 중국의 규제와 환경이 변화함에 따라 block.one은 중국의 모든 시민과 거주자 및 해당 국가의 법률을 기반으로 형성된 기업들의 (이하 “중국인”) EOS 토큰 구매 참여를 즉시 제외시킵니다.

중국인의 EOS 스마트 컨트랙트 사용 및 EOS 토큰 구매를 엄격히 금지하고 제한합니다. 만약 중국인이 EOS 스마트 컨트랙트를 사용하거나 EOS 토큰을 구매한 경우 이는 무단으로 EOS 토큰 구매 협약을 어긴 것이며 모든 체결은 무효로 간주될 것입니다.

Li Xiaolai씨와 관련된 사항

또한 Block.one은 EOS.IO의 소프트웨어 개발과 EOS 토큰의 배포는 block.one의 독립적인 프로젝트임을 명확히 말씀드립니다. Li Xiaolai씨는 block.one의 공동창립자, 이사, 임직원, 에이전트 및 팀멤버에 해당되지 않습니다. 또한 block.one은 Li Xiaolai씨에게 회사나 EOS 프로젝트 그리고 EOS 토큰 분배와 관련하여 대변할 수 있는 그 어떠한 자격도 위임하지 않았습니다.

위의 내용과 관련하여 문의 사항이 있으시다면 support@block.one으로 연락 주시기 바랍니다.

감사합니다.

Block.one

--

• 다음의 포스트를 번역하였습니다: https://steemit.com/eos/@eosio/block-one-statement-regarding-proposed-changes-to-prc-law