Tea and alone time 茶和独处时光

Life sometimes is like a cup of tea,
taste is slightly bitter in the beginning
and then becomes a bit sweet.

Every day, one should stay with oneself a while,
turn off smartphone, television,
forget those ups and downs of career or business,
heavy burden on shoulders in life.

A lamp, a cup of tea, as if it looks like lonely,
but on the other hand,
it is alone time for oneself.
It is the best way to stay with oneself.

生活有时就像一杯茶，初喝有点苦，稍后有点甜。

每天，要有跟自己独处的一小段时间，
关掉手机和电视，忘掉生意或事业上的起起落落，
以及生活中肩上的重担。

一盏灯， 一杯茶，看起来似乎孤独。
但却是与自己独处的好时光。
是与自己相处的最好方式。

Chinese tea is part of Chinese culture; it has permeated in aspects of Chinese life.

茶是中国传统文化的一部分，它已经渗透到了中国人生活的方方面面。

Drinking tea, trust me,
it is a refreshing way to live.

请相信我，喝茶是一种很清新的生活方式。

All pictures source