Hive Open Mic/ week 315/ @encuentro (Original) Esp-Ing
(Original) por 
| Español | English |
|---|---|
| Si hablamos de la Luna como temática, no puedo evitar que mi memoria viaje directamente al año 2000. En aquel entonces, la inspiración me dictó una letra y una melodía que hoy comparto con ustedes. Fue un tema de mi autoría que tuve la dicha de grabar en un estudio en La Victoria, estado Aragua. | If we talk about the Moon as a central theme, I cannot help but have my memory travel directly to the year 2000. At that time, inspiration dictated a lyric and a melody that I share with all of you today. It was a song of my authorship that I had the joy of recording in a studio in La Victoria, Aragua state. |
| Ese lugar no solo fue el nacimiento de esta canción, sino también el lugar donde conocí a un gran amigo: Carlitos González, hermano del reconocido cantante Balbino. Allí compartimos momentos musicales inolvidables, realizando una producción dedicada por entero al amor romántico y al sentimiento llanero. En esa sesión, tuve el honor de contar con un acompañamiento de amigos en los instrumentos: el maestro Edward Jiménez en el arpa, Martín Saldeño en el cuatro, Cristian García en las maracas y, reforzando la base rítmica, mi compadre Israel López en el bajo. | That place was not only the birth of this song, but also the stage where I met a great friend: Carlitos González, brother of the renowned singer Balbino. There we shared unforgettable musical moments, forging a production dedicated entirely to romantic love and the llanero feeling. In that historical session, I had the honor of having a luxury roster in the instruments: maestro Edward Jiménez on the harp, Martín Saldeño on the cuatro, Cristian García on the maracas and, reinforcing the rhythmic base, my compadre Israel López on the bass. |
| Escuchar este tema sonar con frecuencia en las emisoras de todo el país fue una satisfacción enorme, especialmente en una época donde el internet no era la ventana principal y la radio era el alma del pueblo. Recientemente, logré rescatar un video de aquella etapa gracias al amigo Franklin Goyo, mejor conocido como "PTT", un músico y productor de gran trayectoria que ha acompañado a leyendas como Julio Miranda o Luis Silva. | Hearing this song play frequently on radio stations throughout the country was an enormous satisfaction, especially in a time where the internet was not the main window and radio was the soul of the people. |
Recently, I managed to rescue a video from that stage thanks to my friend Franklin Goyo, better known as "PTT", a musician and producer with a long career who has accompanied legends like Julio Miranda or Luis Silva. |
| Encontrarlo fue como abrir un cofre de tesoros, pues representa una etapa de prosperidad y recuerdos gratos en mi carrera. Esta semana, bajo la luz de la luna, presento este hecho de mi historia. Espero que sea del agrado de todos y que, al igual que yo, sigamos defendiendo y apoyando con orgullo la música de nuestra amada Venezuela. ¡Disfruten la interpretación! | Finding it was like opening a treasure chest, as it represents a stage of prosperity and pleasant memories in my career. This week, under the moonlight, I present this piece of my history. I hope it is to everyone's liking and that, like me, we continue to defend and support the music of our beloved Venezuela with pride. Enjoy the performance! |
Fuente original:
🛠️ Información Técnica / Technical Information
| Especificaciones | Detalle |
|---|---|
| Equipo / Gear | Teléfono: Tecno Go 2024 / Audio: Micro / Cámara: Reyna Flores |
| Edición / Editing | Camtasia 7 / Capcut |
| Fondo fotos / Background | Captura de video |
| Traducción / Translation | Lucia IA |
🎄✨ Un abrazo a mis queridos amigos con gran cariño:
Publicado por
▶️ 3Speak
Leave Hive Open Mic/ week 315/ @encuentro (Original) Esp-Ing to:
Best Posts From Diego López
We have not curated any of encuentro's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From Diego López
- Quiero recomendar una nueva aplicación de HiveSuite / @encuentro
- Hive Music Festival 192 Round 3/ @encuentro/ Hombre de Bien|| Autor:Julio Miranda {Esp-Ing}
- Hive Open Mic week 323/ @encuentro / Llanero siente y Lamenta autor Angel Ávila (Ing-Esp)
- Hive Open Mic week 322/ @encuentro / Luna de Arauca Autor Augusto Braca (ING-ESP)
- Video tutorial/First Context vincular Email Hive Keychain/@encuentro (Esp-Ing)
- Una Conversación Sabrosa de Joropo Central/ @encuentro / Venezuela
- Una Conversación Sabrosa de Joropo Central/ @encuentro / Venezuela
- Hive Open Mic week 321/ @encuentro / Negras Penas (Ing-Esp)
- Hive open Mic week 320/ @encuentro / No lo dejé pa' mañana (Esp-Ing) Cover
- Hive open Mic week 319 / @encuentro / Instrumental Original (Esp-Ing)
- Semana 188 Round 2 del Festival Musical Hive - @encuentro | "Déjame Ir" / Esp-Ing
- Recorrido de Trabajo en Maracay / Working Tour in Maracay / @encuentro (Esp-Ing)
- Hive Open Mic week. 317 / @encuentro / Noble Paraíso (Esp-Ing) cover
- Hive Open Mic week 316/ @encuentro Te andan Buscando (Ing-Esp))
- Hive Músic Festival week 185 / round 2 / @encuentro/ La culpa es del Corazón
- Tutorial Fácil de hSnaps,🌍 / @encuentro (ING-ESP)
- Blessings from the Sky: My Garden in Villa de Cura / @encuentro (ING-ESP)
- Hive Music Festival - Week 184 Round 1/ @encuentro Como no Voy a Decirlo- Hermes Moreno (Cover)
- Hive Open Mic/ week 315/ @encuentro (Original) Esp-Ing
- # My small rustic and productive garden / @encuentro (EN/ES)