Vivir para mejorar. / Live to improve.

Hace unos días vi esta frase, y son de las que te hacen analizar y reflexionar. El dinero es importante, sin duda alguna; aunque no debe ser lo más importante en tu vida, influye en lo que sí es; afecta tú salud, tú educación y general, tu bienestar. Es por eso que se debe aprender a vivir de acuerdo al ingreso que tengas, priorizar gastos; y sí quieres aumentar tus gastos, pues debes aumentar tus ingresos, no tus deudas.

A few days ago I saw this phrase, and they are the ones that make you analyze and reflect. Money is important, without a doubt; although it should not be the most important thing in your life, it influences what it is; it affects your health, your education and overall, your well-being. That is why you must learn to live according to the income you have, prioritize expenses; And if you want to increase your expenses, then you must increase your income, not your debts.

Se trata de ir mejorando poco en la vida, y aprovechar los buenos momentos cuando están, y los malos afrontarlos de la mejor manera posible, con positividad. Todo puede cambiar; y el hecho de que no la estés pasando bien o que quizás no te encuentras en la mejor situación, no quiere decir que en un futuro las cosas no puedan cambiar

It is about improving little in life, and taking advantage of the good moments when they are, and facing the bad ones in the best possible way, with positivity. Everything can change; and the fact that you are not having a good time or that perhaps you are not in the best situation, does not mean that things cannot change in the future.

En mi caso, estoy muy contenta como me fue este año, poco a poco pude ir mejorando, no solo a nivel profesional sino también personal. Conseguí mi primer trabajo como médico, viajé muchas veces; tuve la oportunidad de realizar varios diplomados y asistir a varios congresos; mejoré un poco mi situación económica; y no puedo pedir más; conseguí todo lo que me propuse en el año.

In my case, I am very happy with how this year went, little by little I was able to improve, not only professionally but also personally. I got my first job as a doctor, I traveled many times; I had the opportunity to take several diploma courses and attend several congresses; I improved my economic situation a little; and I can not ask for more; I got everything I set out to do this year.

Faltan dos meses para acabar el año; y aunque algunas cosas no salieron como lo esperaba; me siento muy agradecida por todo lo vivido y aprendido en este; esperando cerrar con broche de oro.

There are two months left to finish the year; and although some things did not turn out as expected; I feel very grateful for everything I have lived and learned in this; waiting to close with a flourish.