I made a new friend [EN/ES]

[EN]
Hello everyone and happy #Carturday!!!

Three days ago, I visited my wife's aunt's house, where we talked a lot, and in the middle of the conversation, the house pet appeared on the stairs, a black and white cat with very thick fur.

I approached slowly so as not to scare her, as it was the first time we had met.

Little by little, I touched her gently so she wouldn't get scared.

Although they warned me that she was a bit skittish and tried to run away at first, she eventually decided to stay because she felt safe, and we shared a very nice moment amid the family's exclamations of amazement at the fact that the kitten and I had become friends.

Have a nice day, everyone!

Translated with DeepL.com (free version)

[ES]
Hola a todos y feliz #Carturday!!!

Hace tres días visité la casa de una tía de mi mujer, allí hablamos muchísimo, y en el medio de la conversación apareció sobre la escalera la mascota de la casa, una gata blanca y negra muy tupida en pelo.

Me acerqué despacio para no asustarla, era la primera vez que nos veíamos.

![](

Poco a poco la fui tocando con gestos suaves para que no se asustara.

Independientemente de que advirtieron que era un poco asustadiza y en los primeros instantes hizo intento de huir, al final decidió quedarse porque se sintió segura, y compartimos un momento muy bonito entre exclamaciones de asombro de la familia ante el hecho de que la gatica y yo nos hiciéramos amigos.

Tengan un lindo día todos acá!