Hola un saludos a todos los integrantes de esta comunidad, es un gusto estar con ustedes nuevamente en este prestigioso concurso por rondas ya hace un año casi desde la última vez que participe, pues hoy es mi regreso con ustedes.

Hello and greetings to all members of this community. It is a pleasure to be with you again in this prestigious round-robin contest. It has been almost a year since I last participated, and today I am back with you.

Para los que no me conocen me presento nuevamente mi nombre es Edgardo Rodriguez en hive Hive account@edgardsaxo soy musico saxofonista de Venezuela, me he dedicado a la música desde que cumpli 14 años, es decir desde hace bastante tiempo, también les quería comentar que estudio la trompeta y tambien ejecuto otros instrumentos como la flauta dulce y el clarinete, aunque mi instrumento principal es el saxofon, actualmente doy clases de teoría y solfeo en el conservatorio de musica de maracay estado Aragua Venezuela🇻🇪.

For those who don't know me, let me introduce myself again. My name is Edgardo Rodriguez, and my Hive username is Hive account@edgardsaxo. I am a saxophonist from Venezuela, I have been dedicated to music since I was 14 years old, which is quite a long time. I also wanted to mention that I study the trumpet and play other instruments such as the recorder and clarinet, although my main instrument is the saxophone. I currently teach music theory and solfège at the music conservatory in Maracay, Aragua State, Venezuela🇻🇪.

AUTUMN LEAVES

Hoy quize retornar con un standar del jazz titulado Autumn leaves una canción de 1949 compuesta por Joseph kosma para una película que se llamaba las puertas de la noche, el temo obtuvo la su popularidad cuando la interpreto el pianista Roger Williams en 1955, y desde entonces se han creado un sin fin de versiones de este tema que hoy se los presento en el sonido de mi saxofón alto.

Today I wanted to return with a jazz standard titled Autumn Leaves, a song from 1949 composed by Joseph Kosma for a film called The Gates of the Night. The song gained popularity when it was performed by pianist Roger Williams in 1955, and since then, countless versions of this song have been created, which I present to you today on my alto saxophone.

También quería acotar que no soy muy improvisador y en el jazz es muy complicado improvisar con coherencia, a pesar de mi experiencia nunca me dedique a estudiar este genero del jazz que es bastante profundo y extenso, apenas llevo un año meditando y analizando acordes y escalas y todo esto sobre todo la parte armónica, que es muy diferente a los que se nos explica en la escuelas de musica se no habla de la armonía "tradicional" y la mayoría de temas de jazz esta compuesta o pensado en los Modos, sustitutos tonales y progresiones a la que no estoy acostumbrado, sin embargo me anime a improvisar un poco para este concurso guiándome por el cifrado.

I also wanted to point out that I'm not very good at improvising, and in jazz it's very difficult to improvise coherently. Despite my experience, I never studied this genre of jazz, which is quite deep and extensive. I've only been meditating and analyzing chords and scales for a year, especially the harmonic part, which is very different from what we're taught in music schools. They don't talk about “traditional” harmony, and most jazz pieces are composed or conceived in modes, tonal substitutes, and progressions that I am not used to. However, I decided to improvise a little for this contest, guided by the chord symbols.