Un verano caliente. A hot summer.(ESP-ENG)

La piel brilla, perlada de fino sudor,
un lienzo de bronce que el día reclama;
hay una urgencia viva, un sutil temblor,
en la sangre joven que late en la llama.

Sus risas rompen el silencio de la tarde,
los hombros descubiertos, las siluetas leves,
son el reflejo de una hoguera que arde,
junto a la playa un verano caliente.

Huele a sal, a protector solar y a deseo,
mientras el sudor dibuja el camino del cuerpo,
un juego lento, un sutil y tibio titubeo
entre hombros bronceados y muslos predilectos.

Belleza efímera, radiante, encendida,
que en la arena deja su huella grabada.
El verano no es solo una estación de la vida:
es el cuerpo joven que no teme a nada.

Poema de mi autoría.
Texto traducido por Traductor en linea de Google.
Imagen tomada de Géminis IA.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

English.

Skin glistens, beaded with a fine sheen of sweat,
a bronze canvas claimed by the day;
there is a living urgency, a subtle tremor,
in the young blood pulsing within the flame.

Laughter breaks the silence of the afternoon;
bared shoulders and slender silhouettes
reflect the glow of a burning bonfire
beside the beach, in the heat of summer.

The air holds scents of salt, sunscreen, and desire,
as sweat traces the contours of the body—
a slow game, a subtle, warm hesitation
between bronzed shoulders and favored thighs.

Fleeting, radiant, burning beauty,
leaving its imprint upon the sand.
Summer is not merely a season of life:
it is the young body that fears nothing.

Poem written by me.
Text translated by Google Translate.
Image generated by Gemini AI.