Finde en Matanzas

Este fin de semana tuve la oportunidad de visitar Matanzas, sin lugar a dudas, a pesar del mal tiempo, me encantó, lo recomiendo y deseo poder ir pronto de nuevo.

Caminando por la calle 1era de Varadero me encontré este hermoso lugar, andaba agotada, con dolor de cabeza, y ahí estaba, un lugar que vendían café 😁
Justo lo que necesitábamos

-This weekend I had the opportunity to visit Matanzas, without a doubt, despite the bad weather, I loved it, I recommend it and I wish I could go again soon.-

-Walking along Varadero's 1st street I found this beautiful place, I was exhausted, with a headache, and there it was, a place that sold coffee 😁.-
-Just what we needed-

Casa del café en Varadero/-Coffee house in Varadero-

El café que venden/-The coffee they sell-

Las veces que he ido a Matanzas siempre veo la bahía de lejos, es realmente maravillosa, la más grande y profunda de Cuba, tiene una profundad máxima de 185 metros y un ancho máximo de 7 kilómetros. Pero esta vez estuve de cerca, adentrada en la misma.

-The times I have been to Matanzas I always see the bay from afar, it is really wonderful, the largest and deepest in Cuba, has a maximum depth of 185 meters and a maximum width of 7 kilometers. But this time I was up close, deep inside the bay.-

El aire, el cambio de color del mar, la tranquilidad, las aves, el sonido de las olas, es una experiencia excepcional.

-The air, the change of color of the sea, the tranquility, the birds, the sound of the waves, is an exceptional experience.-

Evidentemente no podía faltar el Todo por uno, el lugar está especial para las familias, los niños, hay varios lugares de esparcimiento, motaña rusa, bolos, billar, juegos virtuales y para comer varias ofertas.

-Obviously could not miss the all for one, the place is special for families, children, there are several places for recreation, roller coaster, bowling, billiards, virtual games and to eat several offers.-

En la noche fuimos a visitar la casa de la Música de Varadero, perfecto lugar para bailar y compartir con las amistades.

-In the evening we went to visit the Casa de la Música de Varadero, a perfect place to dance and share with friends.-

Igual fuimos a la playa, muchos se preguntarán Varadero y la playa? Jajaja pero estuvo lluviendo, nos bañamos así mismo, pero no tome fotos para no afectar mi teléfono 🤭

Cuando puedan visiten la linda ciudad de Matanzas y Varadero.

-We still went to the beach, many will wonder Varadero and the beach? hahaha but it was raining, we bathed just like that, but I didn't take pictures so as not to affect my phone 🤭.-

-When you can visit the beautiful city of Matanzas and Varadero.-

Traducido con DeepL https://www.deepl.com/app/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-translation