Dessert and introspection. 🧁

Últimamente me he sentido un poco bajoneada, estoy en esa época del año donde me cuestiono todo, el futuro, mi trabajo, mi familia lejos, lo que quiero, una real montaña rusa de emociones, así que tocó tardear con un poco de azúcar para subir el ánimo y pensar solo en cosas positivas. Mi rico café fue acompañado con una tarta de limon y para Rafa, una tarta de zanahoria, su favorita. Las protagonistas y responsables de alegrarnos la tarde. Terminé un poco más aliviada y pensando siempre en confiar en cada proceso.

ENG

Lately I’ve been feeling a little down; it’s that time of year when I question everything—the future, my job, my family being far away, what I want—a real roller coaster of emotions. So I decided to treat myself to a little something sweet to lift my spirits and focus only on the positive. My delicious coffee was paired with a lemon tart, and for Rafa, a carrot cake—his favorite. The stars of the show and the ones responsible for brightening up our afternoon. I ended up feeling a little more relieved and determined to always trust the process.