New flat screen TV

Bonuses should also be paid?
We purchased a new flat-screen television with the assumption that it will be paid.
The picture has not peeled the protective film yet.

ボーナスも支給されるはず？
支給されることを想定して、新しい薄型テレビを購入しました。
写真はまだ防護フィルムを剥がしていません。

Buyer is MARSHAL.
It is a manufacturer I can not hear.
Apparently it looks like a parts company.
But it is 49800 yen. cheap!
I bought it at Kakakucom.

購入メーカーはMARSHAL。
聞きなれないメーカーです。
調べるとどうやら部品会社みたいです。
でも49800円です。安い！
価格コムで買いました。

It's cheap but it looks beautiful.

It's also light!
If I try to lift the TV I am currently using, my back is stupid!
It is not a waist, but it is very likely that I will not be able to move tomorrow.
The new TV was light and easy to move.

安いけどきれいに映ります。

またなんといっても軽い！
現在使っているテレビを持ち上げようとしたら、背中がグキッ！
腰じゃないけど、明日動けなくなる可能性大です。
新しいテレビは軽くて、簡単に移動できました。

On the TV stand at the moment, I do not see any new TV, so I think I will go to Nitori to buy a new TV stand.

I am looking forward to watching the next football match.

今のテレビ台では、新しいテレビは載っからないので、ニトリに新しいテレビ台を買いに行こうと思います。

次のサッカーの試合観戦が楽しみです。