Lo que no puede decirse con palabras [ESP-ENG]

ENGLISH VERSION (click here!)

Hello dear community. A few days ago I had the topic to write this post, and without realizing it (contradictorily) I was already paying tribute to the title. While there are moments when words flow like a spring, there are others when everything seems to stall. Not finding the words to write about the topic, even having a draft and its structure, was one of those moments. Contradictory, isn't it?

This kind of situation is more common than it seems. There are moments that leave us speechless. Not for lack of thought, but for excess. A piece of art that pierces you, a landscape that disarms you, news that you don't know if it's good or bad. Psychology calls this 'ineffability': the impossibility of translating an experience into language. Many times, more than the intensity of the emotion, it's that we don't know how to name it.

But the silence of words does not always arise from intensity. Sometimes it arises from waiting. There is a stillness that also disarms us, and that we rarely name.

Take, for example, faith. I'm not speaking directly about religion. I'm speaking about that trust we place in something or someone, that hope we launch into the world like a silent prayer. Once launched, there are no more words. Only the waiting remains.

And when that silence settles in, seeking other paths is not a consolation. It is a natural extension of what is already happening.

When we find ourselves immersed in situations where words are insufficient, we can accompany ourselves with all our other senses to express ourselves. There are various forms: sounds, drawings, gestures, and so on. This path is also valid. Personally, we can channel our feelings and perceptions using these channels to free the mind somewhat from those thoughts that affect us so much. Many times we are afraid or feel ashamed of the result, but we must understand that it's not about that, only about expressing ourselves. You don't have to be a writer to write a poem or study at a conservatory to make music. The artistic value that our creations possess is purely spiritual and should be seen as such: an alternative form to words. To carry out these activities, there is no need to have the intention of being a professional or having an impeccable technique; only to have faith in the process and enjoy it without expectations.

In my personal case, I practice various forms and I like to constantly improve what I do, even if it means studying it in depth, but always at my own pace. When words are not enough for me, I move on to other manifestations: I walk and take photos, compose music, or draw in my notebook. Many times the results never see the light of day. And fortunately, there are spaces where this way of creating finds an echo without asking for credentials. Platforms like Hive are an example of this, where we can be authentic and where we are supported more for the personal value we offer than for commercial value. This creates a space of safety without so much competition, where everyone has their own voice without fear of being judged, with a very genuine feeling of community and cooperation.

Perhaps that's why this post took so long to arrive. Not because the topic was missing, but because the topic itself was the absence of words. And sometimes, to write about silence, you have to learn to inhabit it first.

Seek out a situation that you cannot name. Do not try to put words to it. Just stay in it. Observe how your body feels, how your mind moves. You don't need to explain it. Just describe its weight. Perhaps that lack of words is not a lack. Perhaps, like that emptiness I spoke of some time ago, it is a door.

If you dare, tell me: what situation has left you speechless? You don't need to explain it. Just name it with an image, a gesture, a silence.

Contenido en Español

Hola querida comunidad, hace varios días que tenía el tema para escribir esta publicación y sin darme cuenta (contradictoriamente) le estaba haciendo gala al título. Si bien hay momentos donde las palabras fluyen como un manantial, hay otros donde todo parece estancarse. No encontrar las palabras para escribir sobre el tema, aun teniendo un borrador y la estructura del mismo, fue uno de esos instantes. Contradictorio, ¿no?

Este tipo de situaciones son más comunes de lo que parece. Hay momentos que nos dejan mudos. No por falta de pensamiento, sino por exceso. Una obra de arte que te atraviesa, un paisaje que te desarma, una noticia que no sabes si es buena o mala. La psicología llama a esto 'inefabilidad': la imposibilidad de traducir una vivencia al lenguaje. Muchas veces, más que la intensidad de la emoción, es que no sabemos cómo nombrarla.

Pero el silencio de las palabras no siempre nace de la intensidad. A veces nace de la espera. Hay una quietud que también nos desarma, y que rara vez nombramos.

Como, por ejemplo, la fe. No hablo directamente de religión. Hablo de esa confianza que depositamos en algo o alguien, esa esperanza que lanzamos al mundo como una plegaria silenciosa. Una vez lanzada, ya no hay palabras. Solo queda la espera.

Y cuando ese silencio se instala, buscar otras vías no es un consuelo. Es una extensión natural de lo que ya está pasando.

Cuando nos vemos inmersos en situaciones donde las palabras son insuficientes, podemos acompañarnos de todos los demás sentidos para expresarnos. Existen diversas formas: sonidos, dibujos, mímicas, etc. Esta vía también es válida. De manera personal, podemos canalizar nuestros sentimientos y percepciones utilizando estos canales para así liberar a la mente un tanto de esos pensamientos que tanto nos repercuten. Muchas veces tenemos miedo o sentimos vergüenza por el resultado, pero debemos comprender que no se trata de eso, solo de expresarnos. No hay que ser escritor para escribir un poema ni estudiar en un conservatorio para hacer música. El valor artístico que poseen nuestras creaciones es meramente espiritual y debe ser visto como tal: una forma alternativa a las palabras. Para realizar estas actividades no hay por qué tener la intención de ser profesional o tener una técnica impecable de realización; solo tener la fe en el proceso y disfrutarlo sin expectativas.

En mi caso personal, practico varias formas y me gusta mejorar constantemente lo que hago, incluso si implica estudiarlo en profundidad, pero siempre a mi paso. Cuando las palabras no me son suficientes, paso a otras manifestaciones: camino y hago fotos, compongo música o dibujo en mi cuaderno. Muchas veces los resultados no ven la luz pública. Y, afortunadamente, hay espacios donde esta forma de hacer encuentra eco sin pedir credenciales. Plataformas como Hive son un ejemplo de ello, donde podemos ser auténticos y donde nos apoyan más por el valor personal que se ofrece que por el valor mercantil. Eso genera un espacio de seguridad sin tanta competencia, donde todos tienen su propia voz sin temor a ser juzgados, con un sentimiento de comunidad y cooperación muy genuino.

Quizá por eso este post tardó tanto en llegar. No porque el tema faltara, sino porque el tema mismo era la ausencia de palabras. Y a veces, para escribir sobre el silencio, hay que aprender a habitarlo antes.

Busca una situación que no puedas nombrar. No intentes ponerle palabras. Solo quédate en ella. Observa cómo se siente tu cuerpo, cómo se mueve tu mente. No necesitas explicarla. Solo describir su peso. Quizás esa falta de palabras no sea una carencia. Quizá, como aquel vacío del que hablé hace tiempo, sea una puerta.

Si te animas, cuéntame: ¿qué situación te ha dejado sin palabras? No hace falta que la expliques. Solo que la nombres con una imagen, un gesto, un silencio.

Gracias por leer!!!