Es/En. Un nuevo comienzo/ A new beginning.

Hola amigos de hive, hoy es el primer dia del mes de enero del 2022, y como ya todos sabemos muchas familias pasaron un año lleno de alegria mientras que otras familias pasaron sus navidades llenos de tristezas y dolor debido a esta pandemia que tiene azotado a medio mundo.

Hello friends of hive, today is the first day of January 2022, and as we all know, many families spent a year full of joy while other families spent their Christmases full of sadness and pain due to this pandemic that has plagued half the world.

Asi como en mi caso tuve que pasar las navidades entre amigos lejos de mi madre, ya que no pude viajar por falta de recursos economicos y tambien por la pandemia como lo dije anteriormente.

As in my case, I had to spend Christmas with friends far from my mother, since I could not travel due to lack of financial resources and also due to the pandemic as I said before.

Gracias a Dios y a mis amistades no pase sola las navidades ya que pude compartir un momento de alegria juntos a ellos y en compañia de este rico pollo acompañado con estas arepitas azadas en las brazas todo esto hecho por mi amigo Beni

.
Thank God and my friends I did not spend Christmas alone since I was able to share a moment of joy together with them and in the company of this delicious chicken accompanied with these arepitas hoes in the fathoms, all this done by my friend Beni.

Le doy gracias a Dios, y a mis amistades, que despues de la familia son ellos los que nos brindan el apoyo cuando mas lo necesitamos

I thank God, and my friends, that after family they are the ones who provide us with support when we need it most.

Gracias a todos por su apoyo hasta la proxima publicacion.

Thank you all for your support until the next publication.

Las fotos son tomadas de un telefono inteligente Samsug Galaxy.
Autor: @bety10

The photos are taken from a Samsug Galaxy smartphone.
Author: @ bety10