La historia detrás de mis tatuajes[ESP/ENG]
Saludos mis queridos y apreciados lectores, espero se encuentren muy bien, es para mí un placer volver a encontrarme con ustedes.
Greetings my dear and appreciated readers, I hope you are very well, it is a pleasure for me to meet you again.
El día de hoy quiero hacer mi primera publicación dentro de esta comunidad relativamente nueva que llamó mi atención debido a que desde hace algún tiempo para acá siendo una cierta fascinación por los tatuajes, algunas personas lo llaman moda o fanatismo, yo pienso que es aceptación o más bien perdida de miedo a la sociedad, al que dirán o más bien a aquellos prejuicios familiares que se nos inculcaron desde muy pequeños.
Today I want to make my first publication within this relatively new community that caught my attention because for some time now there has been a certain fascination for tattoos, some people call it fashion or fanaticism, I think it is acceptance or rather lost in fear of society, of what they will say or rather of those family prejudices that were instilled in us from a very young age.
En mi familia hasta hace algunos años atrás hacerse un tatuaje estaba completamente prohibido, mi madre decía que eso era de malandros y que si alguno de nosotros se hacía un tatuaje ella le quemaba la piel o le cortaba el pedazo de piel, yo sé que eran solo amenaza, pero en ese momento el respeto y el temor por nuestros padres era tan grande que nisiquiera nos pasaba por la mente desobedecerlos.
In my family, until a few years ago, getting a tattoo was completely forbidden, my mother said that this was for thugs and that if any of us got a tattoo, she would burn the skin or cut off the piece of skin, I know they were it only threatens, but at that moment the respect and fear for our parents was so great that disobeying them did not even cross our minds.
Con el pasar de los años y al llegar la adultez y con las libertades de hoy en día esto fue cambiando, el primero en salirse de los estándares luego de 40 años de vida fue mi hermano y de tal modo que ya tiene casi todo el cuerpo cubierto. Se podrán imaginar la reacción de mi madre para con esto, pero ya con esa edad no le quedó de otra que aceptalo aunque no muy feliz que digamos.
With the passing of the years and the arrival of adulthood and with the freedoms of today this changed, the first to deviate from the standards after 40 years of life was my brother and in such a way that he already has almost his entire body covered. You can imagine my mother's reaction to this, but at that age she had no choice but to accept it, although not very happy.
Todo este preámbulo lo hago para darles una idea de dónde surgió mi decisión de unirme a la gran masa de personas que hoy en día le tomó amor a la la tinta, pues sí queridos amigos, gracias a mi hermano mayor conocí los tatuajes, y el primero me lo pagó él con la sola intención de que me decidiera por fin a hacermelo, ahora me gustaría contarles la historia detrás de los 3 que tengo hasta ahora.
I do all this preamble to give you an idea of where my decision to join the great mass of people who today took a love for ink came from, well yes, dear friends, thanks to my older brother I learned about tattoos, and the First he paid me with the sole intention of making me finally decide to do it, now I would like to tell you the story behind the 3 I have so far.
Mi primer tatuaje me lo hice cuando mi pequeña hija tenía apenas 3 años de vida en la muñeca de la mano izquierda por el lado del corazón, y no es más que su nombre con una corona de reina que indica el gran significado que tiene para mí, era mi primera hija, la reina de mi vida y la dueña de todo mi corazón para ese momento, mi experiencia fue horrible, al ser primera vez sentía que se me desgarraba la piel, un dolor y ardor incomparable, sin duda alguna me dolió muchísimo, pero el resultado me encantó, porque a pesar de ser un nombre sencillo el tipo de letra es lindo y el diseño pequeño y delicado quedó precioso.
I got my first tattoo when my little daughter was just 3 years old on the wrist of her left hand on the heart side, and it is nothing more than her name with a queen's crown that indicates the great meaning it has for me , she was my first daughter, the queen of my life and the owner of all my heart at that moment, my experience was horrible, being the first time I felt that my skin was tearing, an incomparable pain and burning, without a doubt it hurt a lot, but I loved the result, because despite being a simple name, the font is cute and the small and delicate design was beautiful.
Después de eso dije que más nunca me tatuaría ya que eso dolía mucho jajajaja, así decimos todos y después regresamos.
After that I said that I would never get a tattoo anymore since it hurt a lot hahahaha, that's what we all say and then we come back.
Luego de algunos años y después del nacimiento de mi segunda princesa llega la inquietud de que me tenía que hacer un tatuaje por su nacimiento, algunas personas me decían si no te tatúas el nombre de tu niña cuando esté grande te reclamará. Entre todos esos comentarios y mi hermano conocer a un tatuador que tenía una oferta en tatuajes pequeños surge la grandiosa idea de hacerme mi segundo tatuaje en honor a mi princesa.
After a few years and after the birth of my second princess, the concern came that I had to get a tattoo for her birth, some people told me if you don't tattoo your girl's name when she grows up, she will claim you. Between all those comments and my brother meeting a tattoo artist who had an offer on small tattoos, the great idea of getting my second tattoo in honor of my princess came up.
Siéndole completamente sincera desde que conocí al tatuador no me pareció tan experto, pero por ahí dicen que lo barato sale caro. Este señor no tenía mucho ingenio y simplemente me puso a mi a escoger el tipo de letra y el sitio donde quería el tatuaje, de este modo decidí que fuera en la parte posterior del antebrazo de la mano derecha. Les confieso que este me dolió menos que el anterior, pues me imagino que debe ser porque ya tenía mi primera experiencia, pero de verdad que el resultado no fue el que esperaba, para mí las lineas quedaron un poco feas y la tinta como que se corrió por debajo de la piel. Es un tatuaje que no va acorde a lo que quería transmitir con el amor hacia mi pequeña, pero creo que no soy la primera ni la última que le hacen un mal tatuaje, lo único que me duele es que es el nombre de mi niña y que quería que fuera algo hermoso y por estar aprovechando "Ofertas" allí tengo el resultado.
Being completely honest since I met the tattoo artist, he didn't seem so expert to me, but they say that cheap is expensive. This gentleman did not have much ingenuity and he simply made me choose the type of font and the place where I wanted the tattoo, so I decided that it would be on the back of the forearm of the right hand. I confess that this one hurt less than the previous one, because I imagine it must be because I already had my first experience, but really the result was not what I expected, for me the lines were a bit ugly and the ink kind of faded. ran under the skin. It is a tattoo that does not go according to what I wanted to convey with love to my little girl, but I think I am not the first or the last to have a bad tattoo done, the only thing that hurts is that it is the name of my girl and I wanted it to be something beautiful and for taking advantage of "Offers" there I have the result.
Se podrán imaginar que luego de esta amarga experiencia el temor de volver a tatuarme volvió a mi y esta vez no tanto por el dolor sino por los "tatuadores" que dicen tener experiencia y a la hora del té te engañan sabiendo que eso es algo que te va a quedar para toda la vida.
Can you imagine that after this bitter experience the fear of tattooing me again came back to me and this time not so much because of the pain but because of the "tattoo artists" who claim to have experience and at tea time they deceive you knowing that this is something that it will stay for life.
Pero bueno, la vida continuó y luego de transcurrir algunos años mi hermano logró hacer contacto con el amigo que me hizo el primero, con el cual habíamos perdido contacto porque se había ido del país a especializarse en el extranjero, pero regresó. Al enterarnos de eso decidimos ir con él para hacerme mi tercer tatuaje que en este caso sería uno en honor a la hermandad que me une a mis 2 hermanos por lo que le dije al muchacho que me diseñará 3 gargolas de tamaño grande, mediana y pequeña y que incluyera el nombre de hermanos, fue un diseño sencillo, pero con un gran significado para todos, porque nos lo hicimos los 3, con los ojos cerrados porque sabemos que la experiencia y la calidad que lo caracteriza no tendríamos sorpresas. El resultado fue que que esperábamos, un trabajo limpio, lindo y delicado. Me encantó!
But hey, life went on and after a few years my brother managed to make contact with the friend who made me the first, with whom we had lost contact because he had left the country to specialize abroad, but he returned. When we found out about that, we decided to go with him to get my third tattoo, which in this case would be one in honor of the brotherhood that unites me with my 2 brothers, so I told the boy that he will design me 3 large, medium and small gargoyles. and that it included the name of brothers, it was a simple design, but with great meaning for everyone, because the 3 of us did it, with our eyes closed because we know that the experience and quality that characterizes it would not surprise us. The result was what we expected, a clean, beautiful and delicate work. I loved!
En mi opinión personal cada quien es libre de decidir lo que hace con su cuerpo, pero yo soy de las que piensa que los tatuajes tienen que tener un significado sentimental, ya que es algo que estará contigo para toda la vida. Hasta ahora solo me he hecho puros nombres, pero con significados verdaderamente importantes y no me ha llamado la atención hacerme cualquier cosa que vea en un catálogo, a lo mejor algún día me enamore de uno que no tenga significado sentimental, pero que acapare toda mi atención y me enamoré, nunca debemos decir nunca.
In my personal opinion, everyone is free to decide what they do with their body, but I am one of those who think that tattoos have to have a sentimental meaning, since it is something that will be with you for the rest of your life. Until now I have only made names for myself, but with truly important meanings and it has not caught my attention to do anything I see in a catalog, maybe one day I will fall in love with one that has no sentimental meaning, but that monopolizes all my attention and fell in love, we should never say never.
A pesar de que el segundo tatuaje no tuvo el resultado esperado no me arrepiento de haberlo hecho porque este tiene plasmado el nombre de mi bebé a la cual amo con toda mi alma, tanto como a mí hija mayor, me gustaría en un futuro añadirle algo o renovarlo para que se vea mejor, pero de verdad que no sé cómo hacerlo sin que se vea enorme, porque no me gustan los tatuajes grandes, y casualmente este es el que está más a la vista.
Despite the fact that the second tattoo did not have the expected result, I do not regret having done it because it has the name of my baby on it, whom I love with all my soul, as much as my eldest daughter, I would like to add something to it in the future or renew it to make it look better, but I really don't know how to do it without it looking huge, because I don't like big tattoos, and coincidentally this is the one that is most visible.
Después de todo puedo decir que mi hermano fue quien abrió la puerta a la liberación jajaja porque luego de haberse tatuado él los demás perdimos el temor y seguimos su ejemplo.
After all, I can say that my brother was the one who opened the door to liberation hahaha because after he got the tattoo, the rest of us lost our fear and followed his example.
Espero poder continuar haciéndome tatuajes, pero trataré de que sea con personas verdaderamente preparadas y experimentadas, no con cualquiera y mucho menos a bajo costo porque las consecuencias son para siempre.
I hope to continue getting tattoos, but I will try to do it with truly prepared and experienced people, not with just anyone, much less at a low cost because the consequences are forever.
Queridos amigos hasta aquí mi post de hoy, espero les haya gustado, me despido de ustedes hasta una nueva oportunidad. Saludos!!!!
Dear friends, this is my post today, I hope you liked it, I say goodbye to you until a new opportunity. Greetings!!!
Las imagenes presentadas en mi publicación son de mi propia autoría y estan editadas con ayuda de canva
The images presented in my publication are of my own authorship and are edited with the help of canva
El texto fué traducido con google traductor
The text was translated with google translate
Leave La historia detrás de mis tatuajes[ESP/ENG] to:
Read more #hive-131665 posts
Best Posts From aurosofi
We have not curated any of aurosofi's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From aurosofi
- Los hijos de wasi celebraron su aniversario número 4//Wasi's children celebrated their 4th anniversary (ESP/ENG)
- Rich and creamy oatmeal to enjoy on a rainy afternoon//Rica y cremosa avena para disfrutar de una tarde lluviosa [ENG /ESP]
- This is how we celebrated Father's Day as a family//Así celebramos el día del padre en familia [ENG/ESP]
- Fomentando el amor propio-¿Como construyes el amor propio?//Fostering Self-Love-How do you build self-love?(ESP/ENG)
- The only aunt in the family, a privilege that few have//La única tía de la familia, un privilegio que pocos tienen [ENG/ESP]
- Celebration of the May Cross at my little love's school//Celebración de la cruz de mayo en el colegio de mi pequeño gran amor(ENG/ESP)
- I recommend not skipping the stage of going out alone with your husbands//La etapa de salir a solas con sus esposos recomiendo no saltársela[ENG/ESP]
- I attended my check-up with the endocrinologist//Asistí a mi control con el endocrinólogo (ENG/ESP)
- Girls' afternoon, we went to the hairdresser//Tarde de chicas, nos fuimos a la peluquería (ESP//ENG)
- My little girl visited McDonald's for the first time//Mi niña pequeña visitó Macdonals por primera vez(ENG/ESP)