De la terapia a las finanzas 🍫😊[Esp/Eng]

ENGLISH VERSION (click here!)
I've been going through a pretty intense personal episode, and in order to move forward, I've had professional support. However, while looking for ways to process my emotions and bring a bit more balance to my nervous system, I started feeling drawn to hands-on activities at the beginning of the year.

I started doing my nails as a hobby and bought a ton of things for it. But I kept searching for something more fulfilling, because even though I love doing my nails, it's something I can only do once or twice a month 🤭 — I got so good at it that they last a long time, and I don't want to damage my natural nails.

During that search, I came back to desserts — a happy place, I absolutely love it 😍 — homemade sweets, cookies, cupcakes, pound cakes, and now chocolate bonbons 🍫. I'll save the story of the chocotejas for another time, but I'll give you a heads-up: it was difficult at first. I wasted a lot of materials because in the tutorial videos it looked much easier — once you start making them, the complexity kicks in.

The thing is, I enjoy making chocotejas so much — I disconnect, I relax, and they also bring in some money 🫰 from sales. I started making desserts purely as therapy; following the steps to achieve the expected flavor was so calming 🙌, and that was the starting point for turning it into a business. 😊

He estado viviendo un episodio bastante fuerte a nivel personal y para poder salir adelante he tenido acompañamiento profesional. No obstante, buscando cómo hacer catarsis y equilibrar un poco más mi sistema nervioso, desde principios de año empecé a sentir inclinación por las actividades manuales.
Inicié por hobbie hacerme las uñas, y me compré muchísimas cosas para hacerlo. Pero seguía buscando algo que me llenara, porque aunque me encanta hacer las uñas, es algo que puedo hacer 1 o 2 veces al mes 🤭 porque aprendí tanto que me duran mucho y no deseo maltratar la uña natural.

Durante la búsqueda volví a los postres, un lugar feliz, me encanta 😍 comer los postres caseros, galletas, cupcakes, kekes, y ahora bombones de chocolate 🍫. La historia de las chocotejas se las debo para otro momento pero les adelanto que fue difícil al principio, perdí mucho material porque en los videos tutoriales se veía más fácil al hacerlos inicia la complejidad.

Lo cierto es que disfruto muchísimo hacer las chocotejas, me desconecto, me relajo y me aporta dinero 🫰 con la venta. Yo inicié a hacer postres por mera terapia, me relajaba seguir los pasos para lograr la expectativa de sabor 🙌 y ese fue el punto de partida para emprender. 😊