Vlog | ¡Bailando en un Escenario con mis alumnos de Bachata! 🤩💃🏽[ESP-ENG]

¡Gente bonita, espero esten muy bien! Después de más de una semana por fin les comparto este Vlog sobre mi última presentación en Tarima junto a mis alumnos de Bachata, y todo el proceso, desde los ensayos, el vestuario y parte de lo ocurrido el día del evento🥰.

Beautiful people, I hope you are very well! After more than a week I finally share with you this Vlog about my last performance in Tarima with my Bachata students, and the whole process, from the rehearsals, the costumes and part of what happened the day of the event🥰.

Disfruté esta experiencia como no tienen idea, tenía muchísimo tiempo sin vivir estas cosas y me encargué de vivirme cada momento al 100. Mi grupo de Intermedio de @yoysalseros está conformado por unos chicos increíbles, dedicados, responsables, súper cariñosos y que por supuesto, disfrutan lo que hacen. Fueron mi mayor motivación durante esas tres semanas de ensayos hasta el día del evento, aprendí muchísimo de ellos, así como se que ellos aprendieron de mi... más allá de todo lo que pudieron haber aprendido respecto al baile,e encantó que ese tiempo les sirvió para vencer prejuicios, inseguridades, a confiar más en sí mismo y todo eso se vio reflejado el día del evento, lo cual me hizo sumamente feliz...Disfruté esta experiencia como no tienen idea, tenía muchísimo tiempo sin vivir estas cosas y me encargué de vivirme cada momento al 100. Mi grupo de Intermedio de @yoysalseros está conformado por unos chicos increíbles, dedicados, responsables, súper cariñosos y que por supuesto, disfrutan lo que hacen. Fueron mi mayor motivación durante esas tres semanas de ensayos hasta el día del evento, aprendí muchísimo de ellos, así como se que ellos aprendieron de mi... más allá de todo lo que pudieron haber aprendido respecto al baile,e encantó que ese tiempo les sirvió para vencer prejuicios, inseguridades, a confiar más en sí mismo y todo eso se vio reflejado el día del evento, lo cual me hizo sumamente feliz...

---

---

I enjoyed this experience like you have no idea, I had a long time without living these things and I took care to live every moment to 100. My group of Intermediate @yoysalseros is made up of incredible guys, dedicated, responsible, super affectionate and of course, enjoy what they do. They were my biggest motivation during those three weeks of rehearsals until the day of the event, I learned a lot from them, as I know they learned from me.... beyond everything they may have learned about dancing, I loved that this time helped them to overcome prejudices, insecurities, to trust more in themselves and all this was reflected on the day of the event, which made me extremely happy...

Estoy además muy agradecida por la vida y por todas las personas que formaron parte por brindarme esa oportunidad y confiar en mí y mi trabajo, para mí es muy gratificante y amo crear en base a las canciones, amo expresar, amo interpretar una buena canción; en este caso entre todos la elegimos y la disfrutamos muchísimo jajaj, yo amé hacer la coreo cada segundo, aunque no la baile completa, porque en realidad yo me colée allí con los chicos jajaja, no quise dejar de bailar y pues lo hizo en la parte final, teniendo protagonismo todos, aunque más que nada los varones y ya se podrán dar cuenta en el video jajaja.Estoy además muy agradecida por la vida y por todas las personas que formaron parte por brindarme esa oportunidad y confiar en mí y mi trabajo, para mí es muy gratificante y amo crear en base a las canciones, amo expresar, amo interpretar una buena canción; en este caso entre todos la elegimos y la disfrutamos muchísimo jajaj, yo amé hacer la coreo cada segundo, aunque no la baile completa, porque en realidad yo me colée allí con los chicos jajaja, no quise dejar de bailar y pues lo hizo en la parte final, teniendo protagonismo todos, aunque más que nada los varones y ya se podrán dar cuenta en el video jajaja.

I am also very grateful for life and for all the people who were part of it for giving me that opportunity and trusting me and my work, for me it is very rewarding and I love to create based on the songs, I love to express, I love to interpret a good song; in this case we all chose it and we enjoyed it very much hahaha, I loved doing the choreo every second, although I did not dance the whole song, because in reality I was there with the boys hahaha, I did not want to stop dancing and so I did it in the final part, having all the protagonism, but mostly the boys and you can see it in the video hahaha.

Espero que hayan disfrutado este Vlog tanto como yo chicos. Esperen el video completo de la coreografía con una mejor producción que haremos pronto, porque esa coreo y nosotros nos merecemos un video exclusivo jajaj... les mando un fuerte abrazo a todos, si les gustó háganmelo saber en los comentarios y ayúdenme compartiendo para llegarle a más personas. ¡Nos vemos pronto, bye bye! ❤💃🏽Espero que hayan disfrutado este Vlog tanto como yo chicos.

I hope you enjoyed this Vlog as much as I did guys. Wait for the full video of the choreography with a better production that we will do soon, because that choreo and we deserve an exclusive video hahahah... I send you all a big hug, if you liked it let me know in the comments and help me by sharing to reach more people. see you soon, bye bye! ❤💃🏽

¡Gracias por visitar mi blog!
¡Thanks for visiting my blog!