Annie Rodríguez  avatar

🧵Tailored fit denim shorts🩳✂️[ES/EN]

anne002

Published: 13 Jun 2026 › Updated: 13 Jun 2026🧵Tailored fit denim shorts🩳✂️[ES/EN]

🧵Tailored fit denim shorts🩳✂️[ES/EN]

InShot_20260612_071036742.jpg

1_20260407_225637_0000 (1).jpg

Saludos comunidad arreglar mezclillas o jeans anchos nunca había sido tan fácil para mí hasta que después de muchos intentos pude lograr por fin encontrar la técnica deseada y que se me hiciera a mi mucho fácil poder repararlos,siempre he dicho que las cosas al tiempo de aprenderlas y practicar es que nos salen pero no es después de tantos intentos y errores cometidos 😅🤭.

Greetings community! Fixing denim or wide-leg jeans has never been so easy for me until, after many attempts, I finally managed to find the desired technique and made it much easier for me to repair them. I've always said that things only come out when you learn and practice, but not after so many attempts and mistakes 😅🤭.

IMG_20260611_101245_696.jpg

Hoy les quiero mostrar como reducí la cintura de mi short de mezclilla después de haberme quedado super gigante y llevarla a mi medida, también le haremos un detalle en cada pierna del short ,le daremos ese efecto roto que caracteriza los jeans,vamos a poner manos a la obra🤗.

Today I want to show you how I reduced the waist of my denim shorts after they were way too big and made them fit me. We'll also add a detail to each leg of the shorts, giving them that ripped effect that characterizes jeans. Let's get to work! 🤗


1_20260407_225637_0000 (1).jpg

Materiales: | Materials:

  • Nuestra máquina de coser (Haremos uso de aguja número #18 para telas gruesas)
  • Tijera
  • Descosedor
  • Tiza de costura
  • Hilo
  • Medida del contorno tu cintura

  • Our sewing machine (We will use a size 18 needle for thick fabrics)
  • Scissors
  • Seam ripper
  • Tailor's chalk
  • Thread
  • Your waist measurement

1_20260407_225637_0000 (1).jpg

Pasos a seguir: | Steps to follow:

IMG_20260611_102109_797.jpg

IMG_20260611_102115_658.jpg

Paso 01

Empezamos descosiendo por la parte interior la parte baja de la pretina vamos a abrirla de los lados y cortaremos a la mitad de la pretina solo la interna(Descosemos de 10 cm a los costados de cada lado de la pretina).

Step 01

We start by unpicking the lower part of the waistband from the inside. We will open it from the sides and cut the waistband in half, only the inner part (We unpick 10 cm on each side of the waistband).


IMG_20260611_102237_217.jpg

IMG_20260611_103020_499.jpg

IMG_20260611_103559_415.jpg

Paso 02

En mi caso marqué por donde iba a coser con la tiza por los costados del short en este caso le metí 3 cm hacia a dentro y cosemos empecé cosiendo de abajo hacia arriba de la pretina corté el sobrante de tela y rematé con Zig-zag por el borde para evitar que se deshilara la tela de mezclilla.

Step 02

In my case, I marked where I was going to sew with chalk on the sides of the shorts. In this case, I took 3 cm inwards and sewed. I started sewing from the bottom up of the waistband, cut off the excess fabric, and finished with a zigzag stitch along the edge to prevent the denim fabric from fraying.


IMG_20260611_103607_243.jpg

IMG_20260611_103619_081.jpg

IMG_20260611_103631_606.jpg

Paso 03

Después de coser la parte interna con costura recta y Zig-zag vamos a cortar 1 cm de los sobrantes de tela de la pretina y vamos a doblar uno primero luego el otro y ubicamos primero el del lado izquierdo luego encima doblado el del lado derecho y colocamos un alfiler para preparar la pieza y coserla en el siguiente paso.

Step 03

After sewing the inner part with straight and zigzag stitches, we will cut 1 cm of the excess fabric from the waistband and fold one piece first, then the other, placing the left one first, then the right one folded on top, and placing a pin to prepare the piece for sewing in the next step.


IMG_20260611_104030_492.jpg

IMG_20260611_104037_629.jpg

IMG_20260611_105146_136.jpg

IMG_20260611_115417_967.jpg

Paso 04

Por último cosemos de manera vertical con costura recta justo en el centro de la parte exterior de la pretina para sellarla,luego le haremos unos pequeños cortes a mi short en la parte de la pierna y vamos a ir deshilando la tela para hacerle el efecto roto,este paso exige mucha paciencia pero los resultados son maravillosos 🤩.

Step 04

Finally, we sew vertically with a straight stitch right in the center of the outer part of the waistband to seal it. Then we'll make some small cuts in my shorts on the leg and we'll start unraveling the fabric to give it a torn effect. This step requires a lot of patience but the results are wonderful 🤩.


1_20260407_225637_0000 (1).jpg

Resultado: | Result:

Así nos queda listo nuestro short 🥰miren como se ve el cambio ,y lo mas increíble es que me queda muy bien ,asi de esta manera pude arreglar este y otros pantalones de mezclilla que me quedaban súper anchos pude ajustarlos a mi medida y la verdad no perderlos, cuéntame,que tal te parece esta idea para seguir usando tus jeans?🤗Espero les haya gustado mucho esta idea, nos vemos pronto amigos ,les deseo una linda noche un hermoso nuevo día ,hasta mañana 👋🏻😊.

And so our shorts are finished! 🥰 Look at the difference! And the most amazing thing is that they fit me perfectly. This way I was able to fix these and other jeans that were too big. I was able to adjust them to my size and not lose them! Tell me, what do you think of this idea for continuing to wear your jeans? 🤗 I hope you really liked this idea. See you soon, friends. I wish you a lovely night and a beautiful new day. Until tomorrow! 👋🏻😊

IMG_20260611_115412_228.jpg

1_20260407_225637_0000 (1).jpg

IMG-20260308-WA0017.jpg

¡Hola!...Soy Annie

Una chica que le apasiona el diseño,la costura las manualidades y crear cualquier cosa de mucho uso con mis manos,tengo como hobbie diseñar ropa,la música ,el maquillarme,la fotografía,la pintura y el dibujo,expresar mis ideas y sentimientos en un dibujo es algo que me gusta hacer,amo la naturaleza,un atardecer ,la playa y disfrutar con mis familiares de los buenos momentos de la vida.❤️


✨Creando las cosas con amor♥️ | ✨Creating things with love♥️

Edición:Canva® y InShot

Imágenes:de mi autoria

Traductor:Traductor de Google

Dispositivo:TecnoSpark 8C/modelo 2022.


Banner para YouTube Influencer Femenino Blanco_20260227_171238_0000.png


Leave 🧵Tailored fit denim shorts🩳✂️[ES/EN] to:

Written by

𝕸𝖆𝖓𝖚𝖆𝖑𝖎𝖉𝖆𝖉𝖊𝖘 ⁠♡ | 𝕮𝖔𝖈𝖎𝖓𝖆 ⁠♡ | 𝕬𝖗𝖙𝖊 ♡ ⁠| 𝕸𝖔𝖉𝖆 ♡ | 𝖞 𝖒𝖆𝖘 ⁠♡

Read more #hive-127911 posts


Best Posts From Annie Rodríguez

We have not curated any of anne002's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.

More Posts From Annie Rodríguez