ngak ngopi ngak enak

PANTUN MINUM KOPI (PNK)

kalu ada air yang turun
jangan biarkan ember terdiam
kalau ada perasaan yang di buang
janganlah karna tidak disayang.

dihutan ada binatang
dilaut ada ikan
dilangit ada awan
di hati ada kasisayang

kalau ada sumur diladang
bolelah kita ngopi bersama
kalau ada sakit hati yang datang
janganlah engkau bersandiwarah.

PANTUN DRINKING COFFEE (PNK)

if there is water coming down
don't let the bucket sit still
if there is a feeling that is thrown away
do not be unloved.

in the forest there are animals
there are fish in the sea
there are clouds in the sky
in the heart there is love

if there is a well in the field
after we have coffee together
if there is hurt that comes
do not act.