spring came to my garden and brought me a surprise. (En/ Es)

I have been a plant person for about 7 or 8 years as I have been told now, I have dedicated myself to take care of my garden and make my plants grow as healthy as possible, I have studied a lot, I have gone to interest circles and I have participated in a lot of flower fairs, I have fallen in love with the world of captus and orchids.

Llevo alrededor de 7 u 8 años siendo una persona de plantas como me han dicho ahora , me he dedicado a cuidar mi jardin y hacer que crezcan mis plantitas lo mas saludable posible , he estudiado mucho , he ido a circulos de interes y he participado en un monton de ferias de flores , he enamorado del mundo de los captus y las orquidias

But one thing that I had never been able to achieve was that my orchids bloomed, I have two plants of them at home and in an average of 5 years they have never bloomed, I have read many books about it, I even changed their place because they told me that maybe they were not comfortable in those places, I had already lost hope that they would bloom, I saw them as those plants that never bloom, until today I had this beautiful surprise, my little plants finally bloomed, they decided on their own the day to surprise me and my little girl says it is a gift for her because tomorrow is her birthday, I am very happy with this gift of spring.

Pero una cosa que nunca jamas había podido lograr era que mis orquideas florecieran , tengo dos plantas de ellas en casa y en un promedio de 5 años jamas han florecido , he leído muchos libros sobre ello , las cambie incluso de lugar pues me decían que a lo mejor no estaban cómodas en esos lugares , pero nada ya había perdido las esperanzas de que ellas florecieran , ya las veía como esas plantas que jamas se dan , hasta hoy que tuve esta hermosa sorpresa , mis plantitas al fin florecieron , ellas solas decidieron el día de darme la sorpresa y mi niña dice que es un regalo para ella pues mañana es su cumpleaños , estoy muy feliz con este regalo de primavera.