Explorando la Mina Coco Peredo: Testigos de los Sacrificios de los Mineros Cubanos(ESP/ENG)

Hola hivers, ayer estuve de visita en un lugar muy importante para Cuba, el cual debido al gran tesoro que posee tiene un gran significado para el país: la mina "Coco Peredo". Esta mina está situada en la provincia Mayabeque en Cuba y es una de las más importantes a nivel nacional. En esta mina se extrae el carbonato de calcio, el cual tiene muchos usos, desde componentes para materiales de construcción hasta suplemento de calcio en algunos alimentos.

En Cuba, el carbonato de calcio se usa en la fabricación de pinturas nacionales, ya que proporciona, entre otras características, la viscosidad deseada. También se utiliza en Cuba para la fabricación de un producto nacional muy interesante, la llamada "pasta perla". Esta pasta dental se distribuye en la bodega como un producto básico para que los cubanos podamos lavarnos los dientes y mantener la higiene bucal.

En la mina, muchas cosas llamaron mi atención. Vi muchas excavadoras, grúas y montacargas. Los mineros me comentaron que la extracción del mineral se realiza a cielo abierto y, muchas veces, muy profundo en el subterráneo. Desgraciadamente, no pude ver ese proceso ayer, pero fui invitado en próximas fechas para observarlo todo.

Amigos, los minerales en Cuba y en el mundo son muy valiosos, ya que tienen diversos usos que benefician a la población mundial. Ayer, estando junto a los mineros y escuchando todo el trabajo que realizan, tomé conciencia de que casi todo lo que tocamos, comemos y disfrutamos es producto y resultado del esfuerzo de unos hombres que, bajo sol y sereno, obtienen todo tipo de minerales deseados por todo el mundo.

Así que desde esta plataforma especial, felicito y les agradezco a todos los mineros por el gran trabajo que hacen.

Gracias, mineros, de parte de todo Hive.

Nota: Las fotos fueron tomadas por mi a través de mi celular: Tecno Go Spark y editadas por mí en SnapSeed.
Nota: El texto fue traducido al Traductor Deppl. Traduceme esto al inglés.

English:

Hello hivers, yesterday I visited a very important place for Cuba, which, due to the great treasure it holds, has significant meaning for the country: the "Coco Peredo" mine. This mine is located in the Mayabeque province in Cuba and is one of the most important at the national level. In this mine, calcium carbonate is extracted, which has many uses, from components for construction materials to calcium supplements in some foods.

In Cuba, calcium carbonate is used in the production of national paints, as it provides, among other characteristics, the desired viscosity. It is also used in Cuba for the manufacturing of a very interesting national product, the so-called "pasta perla." This toothpaste is distributed in the grocery store as a basic product for Cubans to brush their teeth and maintain oral hygiene.

Many things caught my attention in the mine. I saw many excavators, cranes, and forklifts. Miners told me that the extraction of the mineral is done in open-pit mines and often very deep underground. Unfortunately, I couldn't see that process yesterday, but I was invited on future dates to observe everything.

Friends, minerals in Cuba and around the world are very valuable, as they have various uses that benefit the world's population. Yesterday, being with the miners and hearing about all the work they do, made me aware that almost everything we touch, eat, and enjoy is the product and result of the effort of men who, under sun and serenity, obtain all kinds of desired minerals from around the world.

So, from this special platform, I congratulate and thank all the miners for the great work they do.

Thank you, miners, on behalf of all Hive.

Note: The photos were taken by me using my Tecno Go Spark cell phone and edited by me in SnapSeed.
Note: The text was translated using Deepl Translator.