Los dos guardianes - The two guardians [Esp-Eng]

¡Buenas noches, queridos amigos de la comunidad de mascotas de Hive! 🥰❤️
Hoy les doy una actualización de los dos hermosos negros que tengo en la casa de mis padres. El tan querido Indio que no me quiere ni un poquito, y el que sí me ama que es Cassius.

Good evening, dear friends of the Hive pet community! 🥰❤️
Today I am giving you an update on the two beautiful black dogs I have at my parents' house. The beloved Indio who doesn't love me one bit, and the one who does love me, which is Cassius.

Ya por las fotos del gato se pueden dar cuenta de que no hay manera de que sea dócil conmigo. Aún no entiendo por ese comportamiento cuando soy muy gatero y adoro acariciarlos. Es una pena porque quisiera abrazarlo y apretujarlo, ya que ¡es enorme y gordito! 😍
Pero no, no hay caso. Solo se deja con mis hermanos y con mi mamá.

From the photos of the cat you can already see that there is no way he will be docile with me. I still don't understand this behavior when I am a big cat person and I love petting them. It's a shame because I would like to hug him and squeeze him, since he is huge and chubby! 😍
But no, there is no way. He only stays with my brothers and my mom.

El que sí busca mis besos, caricias y abrazos es mi hermoso rottweiler Cassius. Él, sí, va a buscarme, me lleva adentro de la casa y se sienta sobre mi pie esperando que le acaricie su cabecita. 🥰
No se puede tener todo. O es uno o es otro. Igual los amo a los dos. ❤️❤️

The one who does seek my kisses, caresses and hugs is my beautiful rottweiler Cassius. He, yes, comes to find me, takes me inside the house and sits on my foot waiting for me to caress his little head. 🥰
You can't have everything. It's either one or the other. I love them both anyway. ❤️❤️

Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Disclaimer: All images are my property.