[Eng/Esp] TROMPITO CON CD/TRUMPIT WITH CD

Hola amigos de HIVE, espero estén bien y disfrutando de buena salud en compañía de sus personas amadas. Hoy quiero compartir con uds un hermoso mini proyecto de reciclaje "Trompito" que se por experiencia a los niños les encanta. Reciclar es una manera de demostrar amor y respeto por el planeta; en esta oportunidad les traigo el paso a paso de como realizar este juego tradicional.

Hello friends of HIVE, I hope you are well and enjoying good health in the company of your loved ones. Today I want to share with you a beautiful mini recycling project "Trompito" that I know from experience children love. Recycling is a way of showing love and respect for the planet; This time I bring you the step by step of how to perform this traditional game.

PASO A PASO/ STEP BY STEP

Materiales:

• Silicón caliente
• Pintura al frio
• Metras o canicas
• Tapa de botella plástica
• CD
• Pincel
• Pegatina
• Marcadores

Materials:

• Hot silicone
• Cold paint
• Meters or marbles
• Plastic bottle cap
• CD
• Brush
• Sticker
• Markers

Primero pintamos la superficie de arriba del cd con pintura al frio del color de tu preferencia como se muestra en las imágenes, dejamos secar un rato.

First we paint the top surface of the cd with cold paint of the color of your choice as shown in the images, let it dry for a while.

Luego pintamos la tapa con marcadores porque se adhiere mejor al material de la tapa.

Then we paint the lid with markers because it adheres better to the lid material.

Por ultimo pegamos la canica con silicón por la parte de abajo y la tapa ya pintada por la parte de arriba, lo que va a servir para girar el trompo.

Finally, we glue the marble with silicone from the bottom and the lid already painted on the top, which will serve to turn the top.

Espero que les haya gustado mi proyecto y en estos tiempos puedan disfrutar con sus hijos, sobrinos, nietos y amigos reciclando con amor! Chao

I hope you liked my project and in these times you can enjoy with your children, nephews, grandchildren and friends recycling with love! bye

Fotos editadas con CANVA y de mi autoría tomadas con una cámara kodak C713 (disculpen que no ajuste la fecha de la cámara)

Photos edited with CANVA and of my own taken with a kodak C713 camera (sorry not to adjust the date of the camera)