TVB avatar

【穿越诗歌 17】不容错过的steemit美景2 七绝三首

tvb

Published: 02 Mar 2018 › Updated: 02 Mar 2018【穿越诗歌 17】不容错过的steemit美景2 七绝三首

【穿越诗歌 17】不容错过的steemit美景2 七绝三首

垃圾堆上的艺术品

银线轻描广厦隆,谁知素手绘繁荣。
几多污秽欺凌此,胆魄依然现巧工。

小译
银白色的线色,轻轻的勾勒着高楼大厦的兴隆,
谁知道是巧手描绘着的繁荣的景色。
尽管有很多垃圾、脏物欺凌着,
仍然有胆魄展现这美丽的工艺。

nationalpark

摄影: nationalpark@nationalpark

原文地址: @nationalpark/5metus





小月


小月弯钩寒夜挂,微茫如玉胜流霞。
乌云难掩清辉皎,明镜他朝照天涯。

小译
小小的月芽像弯钩挂在寒冷的夜空,
他微弱的光芒像玉一个温润,胜过流动的霞光。
乌云也不能遮掩他美丽的光辉,
总有一天,他会像圆圆的明镜一样明亮照在天边。

nationalpark

摄影: nationalpark@nationalpark

原文地址:@nationalpark/4gm4ts





阴雨

阴雨连绵湿路寒,街灯如昼暖城阑。
人来车往无从惧,伞朵飞花夜正欢。

小译
阴雨连绵湿了满街,街道上变得寒冷,
灯光把街道照亮,如同白昼,城市也变得温暖起来。
车和人来来往往的,阴雨没有什么可怕的,
你看,几把雨朵像花一样正欢快着在阴雨里飞来飞雨。

nationalpark

摄影: nationalpark@nationalpark

原文地址:@nationalpark/6r3xm5


污秽总会离去,乌云总会散去,阴雨也总会结束的。
因为人们都憎恶丑恶、喜欢美丽!

Leave 【穿越诗歌 17】不容错过的steemit美景2 七绝三首 to:

Written by

Read more #cn posts


Best Posts From TVB

We have not curated any of tvb's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.

More Posts From TVB