Esta semana que pasó fue de muchas ocupaciones. Ir aquí y allá, para resolver cosas del trabajo y otros asuntos... Es como un maratón en los que, aunque te termines cansando, siempre debes seguir adelante. Vivo un poco alejado de la ciudad de Maturin, casi a 68 KM, y sin embargo, ya la he visitado como tres veces. La ciudad no es algo que me guste mucho, todavía más tras muchos años de estudios largos y estresantes. Pero aquí estoy... De alguna forma, todos volvemos.

Las lluvias siguen, y los calores también. Digamos que hay un poco de todo. Para cerrar la semana, un arcoiris, símbolo de la alianza del ser supremo hace millones de años. La naturaleza nos regala obsequios incluso cuando todo parece oscuro.

¿Que tal les ha ido a ustedes?

English

This past week has been a busy one. Going here and there, to solve things at work and other issues.... It's like a marathon in which, even if you end up getting tired, you must always keep going. I live a little far from the city of Maturin, almost 68 KM away, and yet I have already visited it about three times. The city is not something I like very much, even more after many years of long and stressful studies. But here I am... Somehow, we all come back.

The rains continue, and so do the heat. Let's just say there's a little bit of everything. To close the week, a rainbow, symbol of the alliance of the supreme being millions of years ago. Nature gives us gifts even when everything seems dark.

How did it go for you?