😼HSBI Giveaway🐟 Catfish Result @ LE VILLAGE HSBI Blog Game Day 70 (En/Fr)

(RP) The VILLAGE pond is invaded by catfish.

Fortunately we have our expert fisherman @sinelux who warned us and suggested an intensive fishing campaign for this species to preserve the balance of the pond's ecosystem.
Under his guidance and advice, we organised a big fishing trip yesterday, targeting catfish using specific baits and techniques.
It was a great success, as we caught 67 of them, a result that exceeded our expectations.
We'll have to continue monitoring the fish population, but the balance should be restored by now.
Our innkeeper wasn't exactly delighted with the catch, because although the flesh is tasty, these fish are full of bones and difficult to prepare, so of course we're going to give him a hand in the kitchen.

The little competition to guess how many catfish we'd caught meant guessing who, our professional fisherman @sinelux with his closest prediction (66) chance or expertise? my compliments.

The papers I've kept in my pockets smell a bit fishy, but if you need them, don't hesitate to ask.

---

😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟

---

(RP) L'étang du VILLAGE est envahi par les poissons-chats.
.
Heureusement nous avons notre pêcheur expert @sinelux qui nous a averti et a suggéré une campagne de pêche intensive de cette espèce pour préserver l'équilibre de l'écosystème de l'étang.
Sous sa direction et ses conseils, nous avons organisé une grande partie de pêche hier en ciblant les poissons-chats grâce à des appâts et des techniques spécifiques.
Ce fut un grand succès car nous en avons attrapé 67, un résultat au delà de nos espérances.
Il faudra continuer à surveiller la population des poissons, mais l'équilibre devrait être rétabli maintenant.
Notre aubergiste n'est pas vraiment enchanté de cette prise car bien que la chair soit savoureuse, ces poissons sont pleins d'arrêtes et difficiles à préparer, nous allons bien sûr lui donner un coup de main en cuisine.
.
Le petit concours pour deviner quel serait le nombre de poissons-chats attrapés désigne devinez qui, notre pêcheur professionnel @sinelux avec sa prédiction la plus proche (66) hasard ou expertise ? tous mes compliments.
.
Les papiers que j'ai gardé dans mes poches sentent un peu le poissons, mais si vous en avez besoin, n'hésitez pas à demander.

---

---

(OOC) Attention bonus game: The first person to comment on the bait we used to catch the catfish wins 1 HSBI (the answer is in the previous post).

For yesterday's competition, to win 1 HSBI, you had to guess a random number determined by the last two digits after the decimal point of the closing price of the Catfish token in USD on coingecko.com last night (15/05/2024).
The reference number is 67, with the closing price at midnight being $0.00065367.
You can see for yourself here:
https://www.coingecko.com/en/coins/catfish/historical_data

The participants were:
@pirulito.zoado 30
@stekene 88
@itharagaian 50
@noctury 10
@sinelux 66
@hive-103505 30
@mirror15 24
@bipolar95 25
@marilour 43
@almajandra 93
@yecier 59
@esmeesmith 14

It's @sinelux who has the closest number (66) and who wins 1 HSBI, well done!

As a little bonus, the first two comments on this post will receive a command tip !PIMP, (paper that smells a bit fishy, sorry)

---

😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟😼🐟

---

(HRP) Attention jeu bonus: La première personne à donner en commentaire l'appât que nous avons utilisé pour pêcher les poissons-chats gagne 1 HSBI (la réponse est dans le post précédent).
.
Pour le concours d'hier, il fallait pour gagner 1 HSBI, deviner un nombre aléatoire déterminé par les deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du Catfish token en USD sur coingecko.com hier soir (15/05/2024).
Le nombre de référence est 67, le prix de cloture à minuit étant $0.00065367.
Vous pouvez voir par vous même ici:
https://www.coingecko.com/en/coins/catfish/historical_data
.
Les participants étaient:
@pirulito.zoado 30
@stekene 88
@itharagaian 50
@noctury 10
@sinelux 66
@hive-103505 30
@mirror15 24
@bipolar95 25
@marilour 43
@almajandra 93
@yecier 59
@esmeesmith 14
.
C'est @sinelux qui a le nombre le plus proche (66) et qui gagne 1 HSBI, bravo!
.
Un petit bonus, les deux premiers commentaires sur ce post recevront une commande tip !PIMP (du papier qui sent un peu le poisson, désolé)

---

---

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
.
@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.

---

---

---

Dear villagers, I've sent you each 1 HSBI and now it's your turn again to repair your houses.

For the High/Low competition there were 2 participants:
@noctury HIGH
@sinelux LOW

The reference number is 67, which is a median number, in the yellow zone for both High and Low, so the participants receive 1 HSBI each.
Here is the table of possible winnings:

---

Chers villageois, je vous ai envoyé à chacun 1 HSBI et c'est votre tour de nouveau avec la réparation de vos maisons.
.
Pour le concours High/Low il y a eu 2 participants:
@noctury HIGH
@sinelux LOW

.
Le nombre de référence est 67 c'est un nombre médian, dans la zone jaune à la fois pour High et Low, donc les participants reçoivent 1 HSBI chacun.
Je rappelle le tableau des gains possibles:

---

---

---

---

---

@itharagaian ta maison a besoin d'un ... petit rafraichissement.

---

@sinelux congrats to the fisherman! your house need repairs again.

---

@noctury Your house needs some repairs again

---

@hive-103505 cette réparation a déjà été payée, tu n'as plus de crédit de réparation d'avance.

---

@stekene la maison a encore besoin de petites réparations.

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

All images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator

---

Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator