오늘의 음악 [1127] 파스피에 (パスピエ) - 왈츠 (Waltz)

霧のようなムード迷って漂ってる
키리노 요-나 무-도 마욧_테 타다욧_테루
안개같은 분위기 헤메며 떠돌고 있어
表通りひとり　いつもどおり
오모테도-리 히토리 이츠모도-리
큰길 혼자 언제나
満たしても満たしても足りないような気がしたの
미타시테모 미타시테모 타리나이요-나 키가 시타노
채워도 채워도 모자란 기분이 들었어
傷つけてヒビ割れて　触れなきゃいいのに
키즈츠케테 히비와레테 후레나캬 이이노니
상처입고 갈라지고 건들지 않았으면 좋겠는데
さよならだけ嘘だった　街が眠る頃に会おう
사요나라다케 우소닷_타 마치가 네무루 코로니 아오-
헤어지자고 한 것만 거짓말이었어 도시가 잠들 무렵 만나자
ふたりだけに雪が降る　スノードームだ
후타리다케니 유키가 후루 스노-도-무다
둘에게만 눈이 내려 스노우글로브야

こんがらがったストーリーとネックレスのシルバー
콘-가라갓_타 스토-리-토 넷_쿠레스노 시루바-
얽히고 섥힌 이야기와 목걸이의 은
やめてしまった途中で箱の中
야메테시맛_타 토츄-데 하코노 나카
그만둬버린 도중이고 상자 속
揺らしても揺らしても元の場所に戻れるかな
유라시테모 유라시테모 모토노 바쇼니 모도레루카나
흔들고 흔들어도 원래 있던 데로 돌아갈 수 있을까
落としたら割れてしまう脆さが愛しい
오토시타라 와레테시마우 모로사가 이토시이
떨어뜨리면 깨져버리는 연약함이 사랑스러워
さよならだけ嘘だった　きみが眠るまで歌おう
사요나라다케 우소닷_타 키미가 네무루마데 우타오-
헤어지자고 한 것만 거짓말이었어 네가 잠들 때까지 노래하자
心の中閉じ込めて　スノードームに
코코로노 나카 토지코메테 스노-도-무니
마음 속 가둬놓곤 스노우글로브로

さよならが出来なかった　今日は同じ夢をみよう
사요나라가 데키나캇_타 쿄-와 오나지 유메오 미요-
헤어질 수가 없었어 오늘은 같은 꿈꾸자
ふたりだけに降る雪はまだ止まない
후타리다케니 후루 유키와 마다 야마나이
두 사람에게만 내리는 눈은 아직 그치지 않아
さよならだけ嘘だった　街が眠る頃に会おう
사요나라다케 우소닷_타 마치가 네무루 코로니 아오-
헤어지자고 한 것만 거짓말이었어 도시가 잠들 무렵 만나자
ふたりだけに雪が降る　スノードームだ
후타리다케니 유키가 후루 스노-도-무다
둘에게만 눈이 내려 스노우글로브야