1. Advent / (GER/ENG)

Wie schnell die Zeit vergeht...

Bald ist Weihnachten und durch meinen kleinen Sohn werde ich jeden Tag erinnert wie schön die Vorfreude auf Weihnachten sein kann.
Für uns Erwachsenen ist es oft schnelllebig geworden, hektisch und stressig.

Aber wenn man sich die Zeit nimmt und sie bewusst genießt, bastelt, Kekse bäckt, Christkindlmärkte besucht, Geschenke für die Lieben aussucht dann wird es zur wirklich besinnlichen Zeit 🥰
..und ich bin so unendlich dankbar dass wir das erleben dürfen, wenn ich an die Kinder in der Ukraine denke die ihr erstes Weihnachten im Krieg erleben müssen, oder Menschen denen es nicht gut geht, stimmt es traurig

Die 1. Kerze ist entzündet.

Eure Sandra

English:

How quickly time flies...

Soon it will be Christmas and through my little son I am reminded every day how beautiful the anticipation of Christmas can be.
For us adults it has often become fast paced, hectic and stressful.

But if you take the time and enjoy it consciously, do handicrafts, bake cookies, visit Christmas markets, choose gifts for loved ones then it becomes a truly contemplative time 🥰
...and I am so grateful that we are allowed to experience this, when I think of the children in Ukraine who have to experience their first Christmas in the war, or people who are not well, it makes me sad.

The 1st candle is lit.

Your Sandra