Sweet Saturday [Eng/Esp]

This weekend was one of pure sweetness, and I mean that literally, since Detallitos Dulces, our family business was quite active yesterday, which I am very grateful for because due to the uncontrolled increase of the dollar in our country, sales have been a little low, but the proximity of the Day of Love and Friendship and the delicious taste of the tres leches cake made things move a little.

So our house Friday and Saturday was filled with the delicious smell that the oven gives off when something tasty is baking and sugar filled our kitchen and dining room.

Cupcakes as a special order from Ecuador for an early love day Saturday. Tres leches from Chile to sweeten the Saturday afternoon, a breakfast full of love, also from Chile for a very special mommy and a little more tres leches to accompany the Saturday work of our friends of Isla Tuning were the orders that came out yesterday and although it was a little tiring we are grateful for the day's work and to bring a little love and sweetness with what we do with our hands from the heart.

Undoubtedly yesterday was a day of total sweetness. And with these little pictures I say goodbye today, wishing that each of your days will be full of love and sweetness.

Kisses and blessings!

Este fin de semana fue de pura dulzura, y lo digo de manera literal, ya que Detallitos Dulces, nuestro emprendimiento familiar estuvo bastante activo el día de ayer, cosa que agradezco muchísimo pues debido al aumento descontrolado del dólar en nuestro país las ventas han estado un poco bajas, pero la cercanía del Día del Amor y la Amistad y el delicioso sabor de la torta tres leches hicieron que las cosas se movieran un poco.

Así que nuestra casa viernes y sábado estuvo llena del delicioso olor que despide el horno cuando algo rico se está cocinando y el azúcar llenó nuestra cocina y comedor.

Cupcakes como pedido especial desde Ecuador para un sábado del día del amor adelantado. Tres leches desde Chile para endulzar la tarde del sábado, un desayuno lleno de amor, también desde Chile para una mamita muy especial y un poquito más de tres leches para acompañar el sábado de trabajo de nuestros amigos de Isla Tuning fueron los pedidos que salieron el día de ayer y aunque fue un poco agotador se agradece la jornada de trabajo y el poder llevar un poquito de amor y dulzura con lo que hacemos con nuestras manos desde el corazón.

Sin lugar a dudas el día de ayer fue un día de dulzura total. Y con estas fotitos me despido el día de hoy, deseando que cada uno de sus días esté lleno de amor y dulzura.

Besitos y bendiciones!