[Spa-Eng] Monomad Challenge: Una nueva perspectiva de la Ciudad//Monomad Challenge: A New Perspective in the City

Cada ciudad tiene su historia y su gente, mas el paso del tiempo trae consigo nuevas características en las actuales generaciones y modificaciones a nivel arquitectónico. Es imposible ignorar el paso del tiempo pues para ello tenemos en cada esquina pruebas fehacientes de sus impactos. No importa cuanto cambie en cuanto a factores externos puesto que la esencia sigue intacta. Esencia es la palabra clave, dado que es acumulativa y en ello se basa la fundamentación de mi entrada en el #Monomad Challenge. Llego con la intención de transmitirles lo que no puede verse completamente en fotos. Esa esencia apoyada en la foto pero florecida como resultado de nuestros propios sentimientos y nuestros propios sentidos.

Every city has its history and people, but the passage of time brings new characteristics to current generations and architectural modifications. It is impossible to ignore the passage of time as we have concrete evidence of it on every corner. No matter how much it changes in terms of external factors, since the essence remains intact. Essence is the keyword, as it is cumulative and the basis of my entry into the #Monomad Challenge. I come with the intention of conveying what cannot be fully seen in photos.

Las fotos fueron tomadas con mi teléfono móvil Samsung S10+/Pictures were taken with my cell-phone Samsung S10+

La portada fue editada en Canva/Cover edited with Canva

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.