[EN-ES] WHEN THE CHILDREN ARE AWAY./ CUANDO LOS NIÑOS NO ESTAN.

My Dear Hivers,

It was a surprise to discover these shadows on the corner where I wait for the bus before 6 am to go to work. It is true that sometimes I am late and I arrive there running straight to get on the bus that is about to start. In this corner of the main park of my city there is a small playground, where there are several playground equipment that the little ones use to play. This morning my eyes caught the shadow cast by the outer fence of the small amusement park. Shadows that enrich the design of lights and shadows that embellish the city at dawn.

Photo of my property. Taken with my Motog82 mobile phone.

Translated with DeepL.com (free version)

Mis queridos Hivers,

Fue una sorpresa descubrir estas sombras en la esquina donde espero el autobús antes de las 6 de la mañana para ir a trabajar. Es cierto que a veces voy tarde y llego allí corriendo directo al autobús que está a punto de salir. En esta esquina del parque principal de mi ciudad hay un pequeño parque infantil, donde hay varios equipos que los más pequeños utilizan para jugar. Esta mañana mis ojos han captado la sombra que proyecta la valla exterior del pequeño parque de atracciones. Sombras que enriquecen el diseño de luces y sombras que embellecen la ciudad al amanecer.

Foto de mi propiedad. Tomada con mi celular Motog82.

Traducción realizada con traductor DeepL.