Detalles que SUMAN. [Esp/Eng]

     Muchas veces inmerso en las comunidades donde colaboro (@fulldeportes y @hiveargentina), me olvido de mi blog personal. Sinceramente, no es que me olvido, sino que me cuesta generar contenidos con más asiduidad, porque sinceramente colaborando con los proyectos, uno gana mucho, sobre todo aumentar tu marca personal, pero Hive y HBD, lo haces solamente con tu cuenta personal.

Hoy

Detalles que suman

! [English]Many times immersed in the communities where I collaborate (@fulldeportes and @hiveargentina), I forget about my personal blog. Honestly, it's not that I forget, but that I find it hard to generate content with more assiduity, because sincerely collaborating with projects, you gain a lot, especially to increase your personal brand, but Hive and HBD, you do it only with your personal account.
Today
Details that add up

      Charlando con @fermionico y @mamaemigrante, concluíamos en que es necesario utilizar todas las oportunidades que nos brinda nuestra cadena. Y una de esa es crearnos nuestras cuentas en @actifit y ponernos en movimiento. Como saben soy una persona que necesito estar en movimiento y que mejor que este espacio para plasmar estas cuestiones en la blockchain. @palabrasportss es mi usuario allí.

Darle atención a los contenidos, que por suerte varios creadores nos envían en pos de promocionar Hive en la web 2, también conlleva tiempo y esfuerzo. Ya que me comprometí a realizar los videos pertinentes y sinceramente no sé si lo estoy haciendo bien, pero pongo todo el empeño en que salga de la mejor manera posible. Que se puede hacer mejor, por supuesto que si y aquí cabe una frase que siempre recuerdo de mi amiga @madefrance “más vale hecho, que perfecto”. Por cierto, amiga, ¿qué es de tu vida?

! [English]
Chatting with @fermionico and @mamaemigrante, we concluded that it is necessary to use all the opportunities that our network gives us. And one of those is to create our accounts in @actifit and get moving. As you know I am a person who needs to be on the move and what better than this space to express these issues in the blockchain. @palabrasportss is my user there.
Paying attention to the content, which fortunately several creators send us in order to promote Hive on web 2, also takes time and effort. Since I committed myself to make the relevant videos and honestly I don't know if I'm doing it right, but I put all my efforts to make it come out in the best possible way. That it can be done better, of course it can and here is a phrase that I always remember from my friend @madefrance “better done than perfect”. By the way, my friend, what's happening in your life?

      Cuando hablo de detalles, en primer lugar me refiero a estas cuestiones que cuento. Es decir, estar comprometidos verdaderamente con Hive, no siempre se plasma en nuestro blog. Hacer reuniones presenciales y/o virtuales, permiten que uno se entere del gran abanico de oportunidades que existen en Hive. Invito a todos a que investiguen sobre estas posibilidades y que le saquen frutos.

En segundo lugar, me refiero a detalles cuando expongo un mate, que gentilmente Marco me lo ha regalado. Es un regalo que él recibió y sabiendo de qué no lo utilizará, me lo trajo para que pueda seguir disfrutando de mis mates argentinos. Casualmente, tengo un casi igual, pero un tanto más grande. Es por eso que este, es ideal, ya que consume menos yerba. Y en casa, el ahorro es la base de la fortuna, según dichos de mis padres. Hoy en día no sé si es tan así. Pienso más en invertir, que en ahorrar (tema para otro post).

! [English]When I talk about details, first of all I am referring to these issues I am talking about. That is, being truly committed to Hive is not always reflected in our blog. Having face-to-face and/or virtual meetings allows one to learn about the wide range of opportunities that exist in Hive. I invite everyone to investigate these possibilities and take advantage of them.
Secondly, I refer to details when I exhibit a mate, which Marco has kindly given me. It is a gift he received and knowing that he will not use it, he brought it to me so that I can continue to enjoy my Argentine mates. Coincidentally, I have one almost the same, but a bit bigger. That's why this one is ideal, since it consumes less yerba mate. And at home, saving is the basis of fortune, according to my parents' sayings. Nowadays I don't know if it is so. I think more about investing than saving (a topic for another post).

      Mientras escribo estas divagaciones matinales, disfruto de unos ricos mates amargos. Es difícil que comprendan, como algo amargo, pueda ser tan disfrutadle. Pero como dicen por ahí, a los argentinos “no traten de entenderlo” 😁.

Feliz jueves 3 de abril del 2025 y recuerden, Hoy y este momento, es lo único que tenemos, disfrutémoslo.

Si has llegado hasta aquí, espero haber sumado valor a tu vida.

Gracias.

! [English]As I write these morning ramblings, I enjoy some delicious bitter mate. It's hard to understand how something bitter can be so enjoyable. But as they say, Argentines "don't try to understand it" 😁.
Happy Thursday April 3, 2025 and remember, Today and this moment, is all we have, let's enjoy it.
If you have made it this far, I hope I have added value to your life.
Thank you.