la Boca [ENG-SPA]

Good morning everyone, have a happy Sunday.
La Boca was, at the time, a port area where many immigrants coming from Europe ventured at the beginning of the 20th century. In which I can name my grandfather among one of them. He, like many others, earned his living, in his youth, as a Laborer to save some money and start his own business.
Today I decided to visit this place where one of my ancestors worked, as a tourist and discover things to record with my camera and my cell phone.
La Boca today is a place where thousands of tourists come to visit every day. Walking through these cobbled streets is like walking through history, its small metal houses full of color and art. A place full of color and nostalgia, where music is combined, between Tango and Rock and Roll, in a barbecue atmosphere where the typical Argentine barbecue can be breathed in the air as you walk.
I decided with my partner to walk around the place along the stream to the Nicolás Avellaneda Bridge (orange in the photo) which is parallel to the Boca Bridge. This bridge is next to the highway and everything vibrates when trucks pass by. The good thing about going up to this bridge is that it has escalators so it was not a problem. Once up I was able to take photos of the Boca bridge. Quite an experience as a tourist.
To finish my tour I decided to go for a snack at "La Perla", a Bar-Café that has been there since 1882, a cafe where many celebrities have visited throughout its history, which I was able to enjoy with my partner.
I hope you enjoy the photos, as I enjoyed the tour.

![SPANISH]
Buenos días para todos, que tengan un feliz domingo.
La Boca fue, en su momento, una zona portuaria donde se aventuraron muchos inmigrantes que venían de Europa a principios del siglo XX. En los que puedo nombrar a mi abuelo entre uno de ellos. El como muchos otros, gano su vida, en su juventud, como Peón para ahorrar algún dinero y montar su propio negocio.
Hoy decidí recorrer este lugar donde trabajo uno de mis antepasados, como turista y descubrir cosas para registrarlas con mi cámara y mi celular.
La Boca hoy es un lugar donde vienen a visitarla miles de turistas a diario. Recorrer estas calles empedradas es, caminar a través de la historia, sus casitas de chapas llenas de colorido y de arte. Un sitio lleno de color y de nostalgia, donde la música se combina, entre el Tango y el Rock and Roll, en una atmosfera parrillera donde el asado típico argentino, se puede respirar en el aire al caminar.
Decidí con mi pareja, recorrer el lugar bordeando el riachuelo hasta al Puente Nicolás Avellaneda (de color naranja en la foto) que esta paralelo al puente de la Boca. Este puente esta pegado a la autopista y Vibra todo cuando pasan camiones. Lo bueno de subir a este puente es que tiene escaleras mecánicas así que no fue problema, Una vez arriba pude tomar fotos del puente de la Boca. Toda una experiencia como turista.
Para terminar mí recorrida decidí ir a merendar a "La Perla" un Bar-Café que esta desde 1882 un café por donde pasaron muchas celebridades a lo largo de su historia el cual pude disfrutatr con mi pareja.
Espero que disfruten las fotos , como, como yo disfrute del recorrido.

In this post I only put photos from my cell phone

En esta publicación solo puse fotos de mi celular