Reencuentro con nuestro amigo. (ES-EN)

Nuestro amigo se fue a Cuba y la verdad. Para celebrar su regreso, mi esposa y yo decidimos organizar una salida. ¿El lugar elegido? El Centro Comercial El Recreo en Caracas.

El Recreo siempre tiene un encanto, Esos recuerdos de dias de compras con amigos, las risas ¡y la comida! Había muchas ganas de poner al día a Alfredo con todo lo que había pasado en este año, así que decidimos que una buena comida era el mejor plan. Al entrar, nos sorprendió la decoración navideña que hacen cada año, cada vez mas linda, siempre es diferente, luces, árboles gigantes, guirnaldas por todas partes. Algo a lo que, viniendo de Cuba, no estamos acostumbrados, y nos encanta.

Fuimos al piso de la comida. Nos reímos mucho, recordando anécdotas de todo lo que hemos vivido en estos años desde que viviamos en el estado Apure, y poniéndonos al día con las novedades de nuestras vidas. Alfredo nos contó un montón de historias de su tiempo en Cuba.

Pedimos una pizza familiar, ¡demasiado grande para nosotros tres, pero no nos resistimos! El tiempo literalmente voló.

Recomiendo ampliamente ir a El Recreo si están en Caracas. Es un centro comercial con bastante variedad de tiendas y restaurantes. Pero sobre todo, recomiendo a todos valorar los reencuentros con los amigos, esos momentos que, aunque sean simples, son irremplazables.
¡Compartan sus experiencias en los comentarios!

Contenido Original Creado por mi
Traducción hecha en Google Translator
Fotos tomadas con Iphone 11 Pro Max

WhatsApp Image 2024-12-14 at 2.27.12 PM (4).jpeg
Our friend went to Cuba and the truth is. To celebrate his return, my wife and I decided to organize an outing. The chosen place? The El Recreo Shopping Center in Caracas.

El Recreo always has a charm, those memories of shopping days with friends, the laughter and the food! We really wanted to catch Alfredo up on everything that had happened this year, so we decided that a good meal was the best plan. When we entered, we were surprised by the Christmas decorations they do every year, each time more beautiful, it is always different, lights, giant trees, garlands everywhere. Something that, coming from Cuba, we are not used to, and we love it.

We went to the food floor. We laughed a lot, remembering anecdotes of everything we have lived in these years since we lived in the state of Apure, and catching up on the news of our lives. Alfredo told us a lot of stories from his time in Cuba.

We ordered a family pizza, too big for the three of us, but we couldn't resist! Time literally flew by.

I highly recommend going to El Recreo if you are in Caracas. It is a shopping center with a wide variety of shops and restaurants. But above all, I recommend everyone to value reunions with friends, those moments that, even if they are simple, are irreplaceable.
Share your experiences in the comments!

Original Content Created by me
Translation done in Google Translator
Photos taken with Iphone 11 Pro Max