Windgetriebene Schredderanlangen der Grünen Multilingual text

Bitte teilen!
...ich bin fertig mit euch da oben - wir brauchen euch da oben nicht mehr!
Verlasst endlich euren Posten und geht zum Teufel, der hat vielleicht noch Verwendung für euch!

... I'm done with you up there - we don't need you up there anymore!
Finally leave your post and go to the devil, he might still have a use for you!

... Ya terminé contigo allí, ¡ya no te necesitamos allí!
Por último, deja tu puesto y vete al diablo, ¡es posible que todavía te sirva!

... Я закончил с тобой там, наверху - ты нам больше не нужен!
Напоследок оставьте свой пост и идите к дьяволу, он может еще пригодиться вам!

... J'en ai fini avec vous là-haut - nous n'avons plus besoin de vous là-haut!
Enfin quittez votre poste et allez au diable, il pourrait encore avoir une utilité pour vous!

... Jeg er ferdig med deg der oppe - vi trenger deg ikke der oppe lenger!
Endelig la innlegget ditt og gå til djevelen, han kan fortsatt ha bruk for deg!

... Jag är klar med dig där uppe - vi behöver dig inte längre uppe!
Slutligen lämna ditt inlägg och gå till djävulen, han kan fortfarande ha nytta av dig!