LOVE as a couple: A thank you for being there [ESP-ENG]
Amor de pareja: Un gracias por ser y estar.
Couple love - Theme of the month / Amor de pareja - Tema del mes
Llegar a esta tranquilidad me ha costado muchos tormentos y caminos algo complicados pero al final lo he logrado: Verla desde la sinceridad y agradecer cada enseñanza del pasado para poder disfrutar del presente a su lado. Sin disfraces sociales autoimpuestos moralmente, sin miedo a pedir una opinión dentro de la fragilidad de nuestro ser, sin juicio mal intencionado, simplemente mostrarnos tal y como somos y como nos sentimos frente a esa persona. Una real exposición de intimidad y complicidad.
Ella simplemente vuela entre espacios y tiempos, suele decir que no sabe escuchar pero su compañía me ha sacado los secretos más guardados y liberado de dolores autoimpuestos. Es hermoso sentir que puedes mostrarte tal y como eres ante otra persona sin miedo al rechazo o los malos juicios.
Hablar de ella es ir a mi lugar feliz. Es esa tranquilidad que a veces no sabíamos que necesitábamos pero que al tenerla , la atesoramos y agradecemos.
Reaching this tranquility has cost me many torments and somewhat complicated paths but in the end, I have achieved it: To see her with sincerity and to be grateful for every lesson of the past in order to enjoy the present by her side. Without morally self-imposed social disguises, without fear of asking for an opinion within the fragility of our being, without ill-intentioned judgment, simply showing ourselves as we are and how we feel in front of that person. A real exhibition of intimacy and complicity.
She simply flies between spaces and times, she usually says that she does not know how to listen but her company has brought out my most kept secrets and freed me from self-imposed pains. It is beautiful to feel that you can show yourself as you are to another person without fear of rejection or bad judgments.
Talking about her is going to my happy place. It is that tranquility that sometimes we didn't know we needed but having it, we treasure it and are grateful for it.
Esta historia es el resultado de otras historias que al terminar, o no, se convierten en un inicio algo peculiar y realmente hermoso, basada en una amistad y en unas ganas de descubrir al mundo reflejado en su mirada.
Es así como comienzan dichos encuentros en un café entre dos personas con un pasado en común y muchas cicatrices de batallas anteriores, personas algo rotas pero con esperanzas y ganas de superación. Entre tortas de chocolate, un Espresso y un Mocaccino, esas dos personas se reencontraron consigo mismas mientras se reflejaban en la otra .
This story is the result of other stories that the end, or not, become a beginning of something peculiar and really beautiful, based on a friendship and a desire to discover the world reflected in his eyes.
This is how these encounters begin in a cafe between two people with a common past and many scars from previous battles, people are somewhat broken but with hope and desire to overcome. Between chocolate cakes, an Espresso, and a Mocaccino, these two people met again themselves while they reflected on each other.
Tal vez suene complicado pero ella descubrió cosas que le encantaban de ella en mí y yo identifiqué cosas que me gustaban de mí en ella. Es el reconocernos y amarnos para amar conscientemente.
Toda esta historia no es aislada, durante esos encuentros de tregua, paz y tranquilidad, se libraban batallas sociales, académicas, familiares, culturales, laborales… Ese tipo de batallas que desgastan y que a veces son necesarias y en otras no tanto, pero que de igual forma tienen ese saldo agotador para nada divertido.
Fue así como ella se fue convirtiendo en alguien a quien podía reconocer como “un lugar feliz”.
Ella tiene esa habilidad de leer poesía en medio del caos de la ciudad y yo la habilidad de escucharle cada palabra con detenimiento y fascinación, su voz me da calma, y ni hablar de su sonrisa! Me declaro de manera unánime el arlequín que inventa de cualquier manera hacerle sonreír.
Volviendo al caos y al drama de la ciudad, sumado a ese mal llamado karma emocional que arrastramos, aprendimos a no culpar a los demás por nuestros dolores, aprendimos que la batalla es personal y que el despertar de nuestra conciencia como individuos es uno de los actos de amor propio más puros y sinceros, juntos aprendimos que para amar como es debido, primero debemos amarnos realmente a nosotros.
It may sound complicated but she discovered things she loved about me in me and I identified things I loved about me in her. It is recognizing and loving each other in order to love consciously.
All this story is not isolated, during those meetings of truce, peace, and tranquility, social, academic, family, cultural, and labor battles were fought... What kinds of battles wear out and sometimes are necessary and sometimes not so much, but they still have that exhausting balance that is not fun at all.
This is how she became someone she could recognize as "a happy place".
She has the ability to read poetry in the middle of the chaos of the city and I have the ability to listen to her every word with attention and fascination, her voice gives me calm, not to mention her smile! I unanimously declare myself the harlequin who invents in any way to make him smile.
Returning to the chaos and drama of the city, added to that bad so-called emotional karma that we drag, we learned not to blame others for our pains, we learned that the battle is personal and that the awakening of our conscience as individuals is one of the purest and most sincere acts of self-love, together we learned that to love as it should be, we must first really love ourselves.
Fácil decirlo, pero como cuesta… aún más estando en una ciudad y conviviendo con cientos de personas al día por jornada laboral y académica respectivamente. Aquellos encuentros para tomar el café cada vez eran más valiosos para nosotros, eran actos liberadores, eran ese espacio para ser nosotros mismos, retomar fuerzas y seguir en el día a día con ánimos positivos… Esos encuentros donde reforzábamos nuestro amor propio, fueron el escenario ideal para que naciera un amor en pareja.
Ese amor del que en historias pasadas no hemos llevado la mejor parte por no tener una conciencia o no haber estado preparados para las enseñanzas que estas nos dejan o simplemente etapas de crecimiento y descubrimiento personal con su ensayo y su error, al que mal llamábamos amor.
El amor de pareja es un trabajo en equipo e interminable, por más tiempo que pase, somos seres en constante evolución y transitorios en cuanto a enseñanzas y vivencias. Es por eso que es necesaria la comunicación y la sinceridad en nuestros actos y palabras…
He aprendido a esperar al primer café de la mañana para tener una conversación libre de monosílabos sonámbulos, a que el silencio es también buen mensajero de un “te quiero “ y a que una buena comida cambia el humor hasta en el peor de los momentos.
Easy to say, but hard to do... even more so being in a city and living with hundreds of people a day for work and school respectively. Those meetings to have coffee were more and more valuable for us, they were liberating acts, they were that space to be ourselves, to regain strength, and continue in our day-to-day with positive spirits... Those meetings where we reinforced our self-love, were the ideal scenario for a love as a couple to be born.
That love that in past stories we have not had the best part of because we did not have a conscience or were not prepared for the teachings that these leave us or simply stages of growth and personal discovery with its trial and error, which we wrongly called love.
The love of a couple is teamwork and endless, no matter how much time passes, we are beings in constant evolution and transitory in terms of teachings and experiences. That is why communication and sincerity in our actions and words are necessary...
I have learned to wait for the first coffee in the morning to have a conversation free of sleepwalking monosyllables, that silence is also a good messenger of an "I love you" and that a good meal changes the mood even in the worst of times.
El amor basado en el respeto y en la individualidad de cada uno me ha ayudado a trazar metas personales gracias al apoyo mutuo en buscar , crecer crear… ese trabajo en equipo que con resultados demuestra que vamos en buen camino y que de alguna forma, sin miedo a los errores , vamos a llegar a nuestros objetivos. Aunque a veces seamos muy propensos a auto sabotearnos o a tener temor, ahí es cuando la otra parte nos motiva a dar ese paso que nos falta o que olvidamos , y seguir…
Gracias!
El agradecimiento es el sentimiento más hermoso al estar en pareja, el agradecer a esa persona su paciencia, su empatía, su decisión de compartir luces y sombras a tu lado, sin prejuicios, esa persona que sirve de espejo ante tus temores, defectos y virtudes.
Ella me enseño a perdonar y a agradecer, me demostró que las personas no llenan “vacíos “ sino que debemos perdonarnos y amarnos desde adentro para poder dar y recibir amor, ella me enseñó a amarla desde mi amor propio y le estoy muy agradecido por eso.
Love based on respect and individuality of each one has helped me to set personal goals thanks to the mutual support in searching, growing, creating... that teamwork that with results shows that we are on the right path and that somehow, without fear of mistakes, we will reach our goals. Although sometimes we are very prone to self-sabotage or fear, that's when the other party motivates us to take that step that we are missing or forgotten, and continue...
Thank you!
Thankfulness is the most beautiful feeling when being in a couple, to thank that person for their patience, empathy, and decision to share lights and shadows by your side, without prejudice, that person who serves as a mirror to your fears, flaws, and virtues.
She taught me to forgive and to be grateful, she showed me that people do not fill "voids" but that we must forgive and love each other from the inside to be able to give and receive love, she taught me to love her from my own love and I am very grateful for that.
Leave LOVE as a couple: A thank you for being there [ESP-ENG] to:
Best Posts From ohnoesnelson
We have not curated any of ohnoesnelson's posts yet. But you can encourage our curation team to review posts by visiting them regularly and by referring other readers. Because we give priority to frequently read content.
More Posts From ohnoesnelson
- Photograms / Fotogramas [ENG/ESP]
- No existe el Bing Bang: La nada, el universo y ella. [ENG-ESP]
- My own beer on a whim [ESP-ENG]
- AMOR: Costuras llenas de sentimientos [ESP-ENG]
- Every mind is a galaxy [ESP-ENG]
- Cenizas - Ashes [ESP-ENG]
- Absurd attempts - Absurdos intentos
- Driving the business / Impulsando el negocio
- Espirales / Spirals [ESP-ENG]
- Preguntas para avanzar [ESP-ENG]